WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018041661) IM ENDLOSBETRIEB BETREIBBARE PRODUKTIONSANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DER PRODUKTIONSANLAGE IM STÖRFALL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/041661    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/071087
Veröffentlichungsdatum: 08.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 22.08.2017
IPC:
B21B 1/46 (2006.01), B21B 15/00 (2006.01)
Anmelder: SMS GROUP GMBH [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4 40237 Düsseldorf (DE)
Erfinder: KLEIN, Christoph; (DE)
Vertreter: KLÜPPEL, Walter; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 216 727.8 05.09.2016 DE
Titel (DE) IM ENDLOSBETRIEB BETREIBBARE PRODUKTIONSANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DER PRODUKTIONSANLAGE IM STÖRFALL
(EN) CONTINUOUSLY OPERABLE PRODUCTION PLANT AND METHOD FOR OPERATING THE PRODUCTION PLANT WHEN THERE IS A FAULT
(FR) INSTALLATION DE PRODUCTION POUVANT FONCTIONNER EN CONTINU ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION DE PRODUCTION EN CAS DE DÉFAILLANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Produktionsanlage, die in Reihe eine einem Rollenherdofen (2) vorgeschaltete Dünnbrammenstranggießanlage (1), den Rollenherdofen (2) und eine dem Rollenherdofen (2) nachgeschaltete Walzstraße (3) mit zugeordneter Haspelanlage (21) umfasst, wobei die Stranggießanlage (1) und die Walzstraße (3) in einem Endlos-Betriebsmodus betreibbar sind, soll eine Lösung geschaffen werden, die es ermöglicht, bei im Endlosbetrieb betriebener Dünnbrammenstranggießanlage bei einem einen Stillstand des Brammen- oder Bandtransports verursachenden Störfall eine Brammenpufferkapazität bereitzustellen. Dies wird dadurch erreicht, dass die Produktionsanlage vier Brammen- oder Bandtrenneinrichtungen (10, 14, 17, 24) aufweist, die vor und nach dem Rollenherdofen (2), in einem Längenabschnitt des Rollenherdofens (2) und ausgangsseitig einer ersten Gerüstgruppe (12) der Walzstraße (3) angeordnet sind.
(EN)In the case of a production plant which comprises in series a thin-slab continuous casting plant (1), which is arranged upstream of a roller hearth furnace (2), the roller hearth furnace (2) and a rolling mill (3), which is arranged downstream of the roller hearth furnace (2) and has an assigned reeling plant (21), wherein the continuous casting plant (1) and the rolling mill (3) can be operated in a continuous operating mode, the intention is to provide a solution that allows a slab buffer capacity to be provided for a continuously operated thin slab continuous casting plant when there is a fault causing a standstill in the transport of the slab or strip. This is achieved by the production plant having four slab or strip cutting devices (10, 14, 17, 24), which are arranged upstream and downstream of the roller hearth furnace (2), in a section along the length of the roller hearth furnace (2) and on the outlet side of a first separate roll line (12) of the rolling mill (3).
(FR)L’invention concerne une installation de production qui comprend dans cet ordre une installation de coulée continue de brames minces (1) montée en amont d’un four à rouleaux (2), ledit four à rouleaux (2), et un train de laminage (3) monté en aval du four à rouleaux (2) et muni d'un système d’enroulement associé (21), l’installation de coulée continue (1) et le train de laminage (3) pouvant fonctionner dans un mode continu. L’invention vise à proposer une solution qui permette de disposer d’un tampon de brames en cas de défaillance entraînant un arrêt du transport des brames ou des bandes dans l’installation de coulée de brames minces fonctionnant en mode continu. Cet objectif est atteint en ce que l’installation de production présente quatre dispositif de séparation (10, 14, 17, 24) des brames ou des bandes qui sont agencés en amont et en aval du four à rouleaux (2) dans une section longitudinale du four à rouleaux (2) et côté sortie d’un premier groupe de cages (12) du train de laminage (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)