WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018041634) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG VON PROZESSPARAMETERN IN FLÜSSIGKULTUREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/041634    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070774
Veröffentlichungsdatum: 08.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 16.08.2017
IPC:
G01N 21/64 (2006.01), B01F 11/00 (2006.01)
Anmelder: RHEINISCH-WESTFÄLISCH TECHNISCHE HOCHSCHULE (RWTH) AACHEN [DE/DE]; Templergraben 55 52056 Aachen (DE)
Erfinder: BÜCHS, Jochen; (DE).
LADNER, Tobias; (DE).
WANDREY, Georg; (DE).
PAQUET-DURAND, Oliver; (DE).
HITZMANN, Bernd; (DE)
Vertreter: KOHLMANN, Kai; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 116 377.5 01.09.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG VON PROZESSPARAMETERN IN FLÜSSIGKULTUREN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING PROCESS PARAMETERS IN LIQUID CULTURES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DÉTECTER DES PARAMÈTRES DE PROCESSUS DANS DES CULTURES LIQUIDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erfassung von Prozessparametern in Flüssigkulturen in mehreren Mikroreaktoren mindestens einer Mikrotiterplatte, die zumindest bis zur Beendigung der Reaktion in sämtlichen Mikroreaktoren kontinuierlich mit einem Orbitalschüttler geschüttelt wird. Um mit relativ geringem Aufwand und in kurzer Zeit eine Erfassung von Prozessparametern auch von solchen Substanzen zu ermöglichen, welche selbst keine Fluoreszenzaktivität aufweisen, wird vorgeschlagen 2D-Fluoreszensspektren in einer Vielzahl von insbesondere unterschiedlichen Flüssigkulturen in den Mikroreaktoren von geschüttelten Mikrotiterplatten aufzunehmen. Außerdem wird eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens angegeben.
(EN)The invention relates to a method and a device for measuring process parameters in liquid cultures in a plurality of microreactors of at least one microtiter plate which are continuously agitated using an orbital agitator at least until the reaction is completed in all the microreactors. In order to allow process parameters also of such substances which themselves do not have any fluorescence activity to be measured with relatively low complexity and within a short time, 2D fluorescence spectra are recorded in a plurality of in particular different liquid cultures in the microreactors of agitated microplates. A device for carrying out the method is also disclosed.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de détecter des paramètres de processus de cultures liquides dans plusieurs microréacteurs d’au moins une plaque de microtitrage qui est agitée en continu au moyen d’un agitateur orbital au moins jusqu'à la fin de la réaction dans tous les microréacteurs. Pour permettre, avec des moyens relativement réduits et en peu de temps, la détection de paramètres de processus même de substances qui ne présentent pas d’activité de fluorescence propre, des spectres de fluorescence 2D sont enregistrés dans une pluralité de cultures liquides notamment différentes dans les microréacteurs de plaques de microtitrage mises en agitation. L'invention concerne en outre un dispositif permettant la mise en œuvre du procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)