WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018041613) ÜBERWACHUNG VON STRECKENGEBUNDENEN TRANSPORTSYSTEMEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/041613    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070560
Veröffentlichungsdatum: 08.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 14.08.2017
IPC:
B61L 23/04 (2006.01), B61L 27/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Erfinder: BERGER, Gisbert; (DE).
REISIG, Jürgen; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 216 320.5 30.08.2016 DE
Titel (DE) ÜBERWACHUNG VON STRECKENGEBUNDENEN TRANSPORTSYSTEMEN
(EN) MONITORING TRACK-BOUND TRANSPORT SYSTEMS
(FR) SURVEILLANCE DE SYSTÈMES DE TRANSPORT FERROVIAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Überwachungssystem (20, 30) beschrieben. Das Überwachungssystem weist eine Mehrzahl von längs eines Streckenabschnitts (2) eines streckengebundenen Transportsystems positionierten stationären Überwachungseinrichtungen (5a, 5b, c) auf, welche dazu eingerichtet sind, jeweils einen Teilabschnitt des Streckenabschnitts (2) und dessen Umgebung zu überwachen. Weiterhin umfasst das Überwachungssystem (20, 30) auch eine stationäre Kommunikationseinrichtung (6a, 6b, 6c, 8a), welche dazu eingerichtet ist, Überwachungsinformationen (UI), welche auf Basis von durch die Überwachungseinrichtungen (5a, 5b, 5c) erfassten Überwachungsdaten (UD) ermittelt wurden, an ein Transportfahrzeug (1) zu übermitteln, welches sich dem Streckenabschnitt (2) nähert oder sich bereits darauf befindet. Teil des Überwachungssystems (20, 30) ist außerdem eine mobile Kommunikationseinrichtung (1a), welche an dem Transportfahrzeug (1) angeordnet ist und dazu ein- gerichtet ist, die von der stationären Kommunikationseinrichtung (6a, 6b, 6c, 5a) übermittelten Überwachungsinformationen (UI) zu empfangen. Es wird auch ein Verfahren zum Überwachen eines Streckenabschnitts (2) eines streckengebundenen Transportsystems beschrieben.
(EN)The invention relates to a monitoring system (20, 30). The monitoring system has a plurality of stationary monitoring devices (5a, 5b, 5c) positioned along a track section (2) of a track-bound transport system, said monitoring devices being designed to monitor a respective sub-section of the track section (2) and the surroundings of the monitoring devices. The monitoring system (20, 30) also comprises a stationary communication device (6a, 6b, 6c, 8a) which is designed to transmit monitoring information (UI) that has been ascertained on the basis of monitoring data (UD) detected by the monitoring devices (5a, 5b, 5c) to a transport vehicle (1) which is approaching the track section (2) or is already located on the track section. Additionally, part of the monitoring system (20, 30) is a mobile communication device (1a) which is arranged on the transport vehicle (1) and is designed to receive the monitoring information (UI) transmitted from the stationary communication device (6a, 6b, 6c, 5a). The invention also relates to a method for monitoring a track section (2) of a track-bound transport system.
(FR)L'invention concerne un système de surveillance (20, 30). Le système de surveillance comprend une pluralité de dispositifs de surveillance (5a, 5b, 5c) fixes qui sont positionnés le long d'un tronçon de ligne (2) d'un système de transport ferroviaire et qui sont conçus pour surveiller chacun une partie du tronçon de ligne (2) et l'environnement de celui-ci. En outre, le système de surveillance (20, 30) comprend également un dispositif de communication (6a, 6b, 6c, 8a) fixe, lequel est conçu pour transmettre des informations de surveillance (UI), lesquelles ont été établies sur la base de données de surveillance (UD) détectées par les dispositifs de surveillance (5a, 5b, 5c), à un véhicule de transport (1), lequel se rapproche du tronçon de voie (2) ou se situe déjà sur celui-ci. Une partie du système de surveillance (20, 30) est en outre un dispositif de communication mobile (1a), lequel est agencé sur le véhicule de transport (1) et est conçu pour recevoir les informations de surveillance (UI) transmises par le dispositif de communication (6a, 6b, 6c, 5a) fixe. L'invention concerne également un procédé de surveillance d'un tronçon de ligne (2) d'un système de transport ferroviaire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)