WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018039688) VERFAHREN ZUM VERFESTIGEN EINES PHOTOPOLYMERISIERBAREN, DIFFUS REFLEKTIERENDEN MATERIALS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/039688    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2017/000059
Veröffentlichungsdatum: 08.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 30.08.2017
IPC:
B29C 64/135 (2017.01)
Anmelder: LITHOZ GMBH [AT/AT]; Mollardgasse 85a/2/64-69 1060 Wien (AT)
Erfinder: REITER, Rafael; (AT)
Vertreter: KESCHMANN, Marc; Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH Schottengasse 3a 1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
16450022.5 30.08.2016 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUM VERFESTIGEN EINES PHOTOPOLYMERISIERBAREN, DIFFUS REFLEKTIERENDEN MATERIALS
(EN) METHOD FOR SOLIDIFYING A PHOTOPOLYMERISABLE, DIFFUSELY REFLECTING MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ DE DURCISSEMENT D’UN MATÉRIAU PHOTOPOLYMÉRISABLE À RÉFLEXION DIFFUSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Verfestigen eines photopolymerisierbaren, diffus reflektierenden Materials durch Bestrahlung, wobei das Material ein transparentes Materialbegrenzungselement, wie z.B. eine Materialauflage oder einen Wannenboden, benetzt und die Bestrahlung einer zu verfestigenden Fläche durch das transparente Materialbegrenzungselement hindurch in das Material erfolgt, werden a) die Dicke des Materialbegrenzungselements und b) die benetzte Fläche und/oder das Baufeld und/oder die zu verfestigende Fläche des Materials derart aufeinander abgestimmt, dass die Dicke des Materialbegrenzungselements mindestens 1/4, bevorzugt mindestens 1/3, bevorzugt mindestens 1/2 des Durchmessers der benetzten Fläche bzw. der zu verfestigenden Fläche bzw. des Baufelds beträgt.
(EN)In a method for solidifying a photopolymerisable, diffusely reflecting material by means of irradiation, wherein the material wets a transparent material limiting element such as e.g. a material support or a tank bottom, and the irradiation of a surface to be solidified is carried out through the transparent material limiting element and into the material, a) the thickness of the material limiting element and b) the wetted surface and/or the construction field and/or the surface to be solidified of the material are coordinated with each other such that the thickness of the material limiting element is at least 1/4, preferably at least 1/3, preferably at least 1/2 of the diameter of the wetted surface or the surface to be solidified or the construction field.
(FR)L'invention concerne un procédé de durcissement d'un matériau photopolymérisable à réflexion diffuse au moyen d'un rayonnement, le matériau photopolymérisable mouillant un élément de délimitation transparent un élément de délimitation transparent, p. ex. un support de matériau ou le fond d’une cuve, et le rayonnement étant appliqué à travers cet élément transparent de délimitation du matériau à durcir. Dans ce procédé, a) l'épaisseur de l'élément de délimitation de matériau et b) la surface mouillée et/ou la zone de fabrication et/ou la surface du matériau à durcir sont ajustées les uns par rapport aux autres de telle manière que l'épaisseur de l'élément de délimitation de matériau représente au moins 1/4, de préférence au moins 1/3, ou mieux encore au moins 1/2 du diamètre de la surface mouillée ou de la surface à durcir ou de la zone de fabrication.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)