WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018036970) ADAPTER FÜR EIN BATTERIEMANAGEMENTSYSTEM UND BATTERIEMANAGEMENTSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/036970    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/071042
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 21.08.2017
IPC:
H01M 10/48 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01), H01M 10/42 (2006.01), H04L 12/40 (2006.01)
Anmelder: HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt (DE)
Erfinder: CANICATTI, Francesco; (DE).
FREYHOFF, Jens; (DE).
GREILICH, Alexej; (DE).
SCHOENING, Benjamin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 115 807.0 25.08.2016 DE
Titel (DE) ADAPTER FÜR EIN BATTERIEMANAGEMENTSYSTEM UND BATTERIEMANAGEMENTSYSTEM
(EN) ADAPTER FOR A BATTERY MANAGEMENT SYSTEM, AND BATTERY MANAGEMENT SYSTEM
(FR) ADAPTATEUR POUR SYSTÈME DE GESTION DE BATTERIE ET SYSTÈME DE GESTION DE BATTERIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Adapter (8) für ein Batteriemanagementsystem (2) mit einer Batteriemanagementeinheit (4) und mindestens einem Zellüberwachungsmodul (6) sowie ein Batteriemanagementsystem (2). Um einen Datenaustausch zwischen dem mindestens einen Zellüberwachungsmodul (6) und der Batteriemanagementeinheit (4) zu ermöglichen, ohne das Zellüberwachungsmodul (6) oder die Batteriemanagementeinheit (4) anpassen zu müssen wird vorgeschlagen, dass der Adapter (8) mindestens einen Modulanschluss (8.1), einen Systemanschluss (8.2) und eine Konvertierungseinheit (8.3) aufweist, wobei die Konvertierungseinheit (8.3) über den Modulanschluss (8.1) mit dem Zellüberwachungsmodul (6) und über den Systemanschluss (8.2) mit der Batteriemanagementeinheit (4) datenübertragend und/oder signalübertragend verbindbar ist und elektrische Daten und/oder elektrische Signale von dem Zellüberwachungsmodul (6) mittels der Konvertierungseinheit (8.3) in für die Batteriemanagementeinheit (4) verarbeitbare elektrische Daten und/oder elektrische Signale umwandelbar sind.
(EN)The invention relates to an adapter (8) for a battery management system (2) comprising a battery management unit (4) and at least one cell monitoring module (6) and to a battery management system (2). The aim of the invention is to allow a data exchange between the at least one cell monitoring module (6) and the battery management unit (4) without having to adapt the cell monitoring module (6) or the battery management unit (4). This is achieved in that the adapter (8) has at least one module connection (8.1), a system connection (8.2), and a conversion unit (8.3), wherein the conversion unit (8.3) can be connected to the cell monitoring module (6) via the module connection (8.1) and to the battery management unit (4) via the system connection (8.2) so as to transmit data and/or signals, and electric data and/or electric signals from the cell monitoring module (6) can be converted into electric data and/or electric signals which can be processed by the battery management unit (4) by means of the conversion unit (8.3).
(FR)La présente invention concerne un adaptateur (8), destiné à un système de gestion de batterie (2) comprenant une unité de gestion de batterie (4) et au moins un module de surveillance d'élément (6), ainsi qu’un système de gestion de batterie (2). Pour permettre un échange de données entre l’au moins un module de surveillance d'élément (6) et l’unité de gestion de batterie (4) sans avoir à adapter le module de surveillance d'élément (6) ou l’unité de gestion de batterie (4), l’adaptateur (8) comporte au moins une connexion de module (8.1), une connexion de système (8.2) et une unité de conversion (8.3). L’unité de conversion (8.3) peut être reliée, pour le transfert de données et/ou la transmission de signaux, au module de surveillance d'élément (6) par le biais de la connexion de module (8.1) et à l’unité de gestion de batterie (4) par le biais de la connexion de système (8.2) et des données électriques et/ou des signaux électriques provenant du module de surveillance d'élément (6) peuvent être convertis au moyen de l’unité de conversion (8.3) en données électriques et/ou signaux électriques pouvant être traités par l’unité de gestion de batterie (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)