WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018036926) WINDKRAFTANLAGE MIT VERTIKALROTOR UND EINLEITFLÄCHENKONSTRUKTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/036926    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070952
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 18.08.2017
IPC:
F03D 3/04 (2006.01)
Anmelder: WAGENKNECHT, Markus [DE/DE]; (DE)
Erfinder: WAGENKNECHT, Markus; (DE)
Vertreter: ZAPF, Christoph; (DE)
Prioritätsdaten:
20 2016 104 589.4 22.08.2016 DE
Titel (DE) WINDKRAFTANLAGE MIT VERTIKALROTOR UND EINLEITFLÄCHENKONSTRUKTION
(EN) VERTICAL-ROTOR WIND TURBINE HAVING AN INTAKE DUCT CONSTRUCTION
(FR) ÉOLIENNE COMPRENANT UN ROTOR VERTICAL ET UNE STRUCTURE FORMANT FACE D’ENTRÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windkraftanlage zur Energieerzeugung durch Frontalanströmung (2) aufweisend einen Stator und mindestens einen durch einen Vertikalrotor (4) angetriebenen Generator. Der Vertikalrotor (4) ist um eine vertikale Drehachse (X) drehbar mit dem Stator verbunden. An dem Vertikalrotor (4) sind mindestens drei mittels einer Verbindungsvorrichtung (6) befestigte Rotorflügel (7) angeordnet. Die Rotorflügel (7) sind an der Verbindungsvorrichtung (6) für eine gleiche Drehrichtung (D) ausgerichtet. Der Stator weist eine Einleitflächenkonstruktion mit mindestens vier Innenflächen (9) auf, die den Vertikalrotor (4) umrahmen, Die Rotorflügel (7) sind im horizontalen Querschnitt tragflächenartig ausgebildet und die Einleitflächenkonstruktion umfasst zwei sich gegenüberliegende, im horizontalen Querschnitt tragflächenartige, vertikal angeordnete Statorflügel (12) und zwei sich gegenüberliegende, horizontal angeordnete Statorflügel (13). Die Statorflügel (12, 13) sind derart ausgebildet und angeordnet, dass sie einen durch die Frontalanströmung (2) erzeugten und durch die Einleitflächenkonstruktion des Stators strömenden Luftstrom zumindest in einem entlang der Innenflächen (9) der vertikal angeordneten Statorflügel (12) verlaufenden Randbereich (14) beschleunigen. Der Randbereich (14) weist eine horizontal und senkrecht zur Frontalanströmung (2) verlaufende Breite auf, die gleich oder kleiner eines Betrages eines horizontal und senkrecht zur Frontalanströmung (2) breitesten Abschnitts der vertikal angeordneten Statorflügel (12) ist. Die Rotorflügel (7) sind derart an einem äußeren Rand des Vertikalrotors (4) angeordnet und ausgebildet, dass die Rotorflügel (7) während einer Rotation des Vertikalrotors (4) vollständig in den jeweiligen Randbereich (14) des Stators (3) eintauchen.
(EN)The present invention relates to a wind turbine for power generation using frontal incident flow (2) and having a stator and at least one generator driven by a vertical rotor (4). The vertical rotor (4) is connected to the stator such that it can rotate about a vertical axis of rotation (X). At least three rotor blades (7), attached by means of a connection device (6), are arranged on the vertical rotor (4). The rotor blades (7) are oriented on the connection device (6) so as to rotate in the same direction (D). The stator has an intake duct construction having at least four internal faces (9) that surround the vertical rotor (4). The rotor blades (7) are designed in the manner of a wing in horizontal cross section and the intake duct construction comprises two mutually opposite vertical stator vanes (12), which are wing-like in horizontal cross section, and two mutually opposite horizontal stator vanes (13). The stator vanes (12, 13) are designed and arranged such that an air flow generated by the frontal incident flow (2) and flowing through the intake duct construction of the stator is accelerated at least in a boundary region (14) running along the internal faces (9) of the vertical stator vanes (12). The boundary region (14) has a breadth, running horizontally and perpendicular to the frontal incident flow (2), which is less than or equal to a magnitude of a broadest section, horizontally and perpendicular to the frontal incident flow (2), of the vertical stator vanes (12). The rotor blades (7) are designed and arranged at an outer periphery of the vertical rotor (4) such that, at certain points in the rotation of the vertical rotor (4), the rotor blades (7) are completely within the respective boundary region (14) of the stator (3).
(FR)La présente invention concerne une éolienne servant à la production d'énergie par arrivée d'écoulement frontale (2), l'éolienne comprenant un stator et au moins un générateur entraîné par un rotor vertical (4). Le rotor vertical (4) est relié au stator de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation (X) vertical. Au moins trois pales de rotor (7) fixées au moyen d'un dispositif de liaison (6) sont disposées sur le rotor vertical (4). Les pales de rotor (7) sont orientées sur le dispositif de liaison (6) pour un même sens de rotation (D). Le stator comprend une structure formant face d'entrée comprenant au moins quatre surfaces intérieures (9) qui entourent le rotor vertical (4). Les pales de rotor (7) sont réalisées en forme de surface portante en section transversale horizontale et la structure formant face d'entrée comporte deux pales de stator (12) se faisant face, disposées verticalement et en forme de surface portante en section transversale horizontale et deux pales de stator (13) se faisant face disposées horizontalement. Les pales de stator (12, 13) sont conçues et disposées de telle sorte qu'elles accélèrent un flux d'air généré par l'arrivée d'écoulement frontale (2) et s'écoulant à travers la structure formant face d'entrée du stator au moins dans une région de bord (14) s'étendant le long des surfaces intérieures (9) des pales de stator (12) disposées verticalement. La région de bord (14) présente une largeur s'étendant horizontalement et perpendiculairement à l'arrivée d'écoulement frontale (2), laquelle largeur est inférieure ou égale à l'amplitude d'une partie la plus large horizontalement et perpendiculairement à l'arrivée d'écoulement frontale (2) des pales de stator (12) disposées verticalement. Les pales de rotor (7) sont disposées sur un bord extérieur du rotor vertical (4) et conçues de telle sorte que les pales de rotor (7) pénètrent complètement dans la région de bord (14) respective du stator (3) pendant une rotation du rotor vertical (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)