WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018036898) FEDERKRAFTKLEMMANSCHLUSS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/036898 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/070839
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 17.08.2017
IPC:
H01R 4/48 (2006.01)
Anmelder: WAGO VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH[DE/DE]; Hansastraße 27 32423 Minden, DE
Erfinder: WITTE, Thomas; DE
TÜRKEKÖLE, Muhammet, Ali; DE
Vertreter: GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Freundallee 13a 30173 Hannover, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 115 601.923.08.2016DE
Titel (EN) SPRING-LOADED CLAMPING CONNECTION
(FR) CONNEXION SERRÉE À RESSORT
(DE) FEDERKRAFTKLEMMANSCHLUSS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention describes a spring-loaded clamping connection (1) for clamping an electrical conductor (8), having an insulating-material housing (2), a busbar (4) and a clamping spring (3). The clamping spring (3) has a contact limb (5), a spring bow (13), a clamping limb (9) and an operating section (15). The clamping limb (9) has a clamping edge (10). The clamping edge (10) forms, with the busbar (4), a clamping point for clamping the electrical conductor (8) between the clamping edge (10) and the busbar (4). An operating element (14, 35) is movably mounted in the insulating-material housing (2) and designed to apply force to the operating section (15). The operating element (14, 35) is mounted in the insulating-material housing (2) in a linearly displaceable manner and extends from the operating section (15) of the clamping spring (3) beyond a plane which is spanned by the bearing surface of the contact limb (5) on the busbar (4) or on the insulating-material housing (2). The operating element (14, 35) is designed to apply force to the operating section (15) of the clamping spring (3) on that side of the operating section (15) which is averted from the bearing surface of the contact limb (5) on the busbar (4).
(FR) L’invention concerne une connexion serrée à ressort (1), destinée à serrer un conducteur électrique (8), comprenant un boîtier (2) en matière isolante, une barre conductrice (4) et un ressort de serrage (3). Le ressort de serrage (3) comporte une branche d’appui (5), un étrier à ressort (13), une branche de serrage (9) et une partie d’actionnement (15). La branche de serrage (9) comporte un bord de serrage (10). Le bord de serrage (10) forme avec la barre conductrice (4) un point de serrage destiné au serrage du conducteur électrique (8) entre le bord de serrage (10) et la barre conductrice (4). Un élément d’actionnement (14, 35) est monté de manière mobile dans le boîtier (2) en matière isolante et est conçu pour appliquer une force sur la partie d’actionnement (15). L’élément d’actionnement (14, 35) peut être déplacé linéairement dans le boîtier (2) en matière isolante et s’étend de la partie d’actionnement (15) du ressort de serrage (3) au-delà d’un plan passant par la surface d’appui de la branche d’appui (5) au niveau de la barre conductrice (4) ou du boîtier (2) en matière isolante. L’élément d’actionnement (14, 35) est conçu pour appliquer une force sur la partie d’actionnement (15) du ressort de serrage (3) du côté de la partie d’actionnement (15) qui est opposé à la surface d’appui de la branche d’appui (5) au niveau de la barre conductrice (4).
(DE) Ein Federkraftklemmanschluss (1) zum Anklemmen eines elektrischen Leiters (8) mit einem Isolierstoffgehäuse (2), einer Stromschiene (4) und einer Klemmfeder (3) wird beschrieben. Die Klemmfeder (3) hat einen Anlageschenkel (5), einen Federbogen (13), einen Klemmschenkel (9) und einen Betätigungsabschnitt (15). Der Klemmschenkel (9) hat eine Klemmkante (10). Die Klemmkante (10) bildet mit der Stromschiene (4) eine Klemmstelle zum Anklemmen des elektrischen Leiters (8) zwischen der Klemmkante (10) und der Stromschiene (4). Ein Betätigungselement (14, 35) ist beweglich in dem Isolierstoffgehäuse (2) gelagert und zur Kraftbeaufschlagung des Betätigungsabschnittes (15) ausgebildet. Das Betätigungselement (14, 35) ist linear verschiebbar in dem Isolierstoffgehäuse (2) gelagert und erstreckt sich von dem Betätigungsabschnitt (15) der Klemmfeder (3) über eine durch die Auflagerfläche des Anlageschenkels (5) an der Stromschiene (4) oder dem Isolierstoffgehäuse (2) aufgespannte Ebene hinaus. Das Betätigungselement (14, 35) ist zur Kraftbeaufschlagung des Betätigungsabschnitts (15) der Klemmfeder (3) auf der Seite des Betätigungsabschnitts (15), die der Auflagerfläche des Anlageschenkels (5) an der Stromschiene (4) abgewandt ist, ausgebildet.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)