WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018036733) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BLATTFEDER AUS FASERVERBUNDWERKSTOFF MIT EINLEGER, SOWIE BLATTFEDER UND FAHRWERK FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/036733    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/068623
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 24.07.2017
IPC:
F16F 1/368 (2006.01), B29C 70/70 (2006.01), B29C 70/68 (2006.01), B29C 70/42 (2006.01), B60G 3/10 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler Straße 20 88046 Friedrichshafen (DE)
Erfinder: KRAHN, Stefan; (DE).
RUPFLIN, Thomas; (DE).
SCHRAMM, Mathias; (DE).
LOBO CASANOVA, Ignacio; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 215 938.0 25.08.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BLATTFEDER AUS FASERVERBUNDWERKSTOFF MIT EINLEGER, SOWIE BLATTFEDER UND FAHRWERK FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR PRODUCING A LEAF SPRING FROM FIBRE-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL WITH INSERTS, LEAF SPRING, AND CHASSIS FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN RESSORT À LAMES COMPOSÉ D’UN MATÉRIAU COMPOSITE RENFORCÉ DE FIBRES ET MUNI D’UN INSERT, ET RESSORT À LAMES ET SUSPENSION DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung einer Blattfeder (1) aus einem Faserverbundwerkstoff, wobei die Blattfeder (1) aus mehreren Faserlagen mit mindestens einer in Längsrichtung zwischen Enden (4, 5) liegenden Aufdickung (2, 3) gefertigt wird. Um nun den Herstellungsaufwand zu reduzieren, wird die mindestens eine Aufdickung (2, 3) jeweils durch zumindest einen Einleger (8) definiert, welcher als Einheit vorgefertigt und anschließend in dem Bereich der jeweils zu definierenden Aufdickung (2, 3) zwischen einer oberen Decklage (6) und einer unteren Decklage (7) angeordnet wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a leaf spring (1) from a fibre-reinforced composite material, the leaf spring (1) being fabricated from a plurality of fibre layers with at least one thickened portion (2, 3) lying between ends (4, 5) in the longitudinal direction. To reduce outlay on production, the at least one thickened portion (2, 3) is in each case defined by at least one insert (8), which is prefabricated as a unit and is then arranged between an upper covering layer (6) and a lower covering layer (7) in the region of the thickened portion (2, 3) to be defined.
(FR)L’invention concerne un procédé de fabrication d’un ressort à lames (1) composé d’un matériau composite renforcé de fibres, le ressort à lames (1) étant fabriqué à partir de plusieurs couches de fibres présentant au moins un renflement (2, 3) ménagé dans le sens de la longueur entre des extrémités (4, 5). L’invention vise à réduire la complexité de la fabrication. À cet effet, le ou les renflements (2, 3) sont respectivement définis par au moins un insert (8) qui est préfabriqué sous la forme d’une unité et qui est ensuite agencé dans la zone du renflement (2, 3) concerné à définir, entre une couche de recouvrement supérieure (6) et une couche de recouvrement inférieure (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)