WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018036703) LENKRAD ZUM BETÄTIGEN EINER LENKBEWEGUNG EINES FAHRZEUGES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/036703    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/066735
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2017
IPC:
B62D 1/08 (2006.01), B62D 1/181 (2006.01)
Anmelder: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Erfinder: SCHMIDT, Roland; (DE).
BÖTTCHER, Uwe; (DE).
SCHOLZ, Hubert; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 215 843.0 23.08.2016 DE
Titel (DE) LENKRAD ZUM BETÄTIGEN EINER LENKBEWEGUNG EINES FAHRZEUGES
(EN) STEERING WHEEL FOR CONTROLLING STEERING MOVEMENT OF A VEHICLE
(FR) VOLANT DE DIRECTION POUR ACTIONNER UN MOUVEMENT DE BRAQUAGE D'UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Lenkrad zur Betätigung einer Lenkbewegung eines Fahrzeuges. Das Lenkrad umfasst dabei einen Lenkradtopf zur Lagerung des Lenkrades an einem Fahrzeug, einen Lenkradkranz sowie mindestens zwei den Lenkradkranz mit dem Lenkradtopf verbindende Speichen. Die sind Speichen mittels eines Antriebsmittels teleskopierbar und damit ist der Lenkradkranz gegenüber dem Lenkradtopf in Richtung der Drehachse des Lenkrades verschiebbar. Das Antriebsmittel umfasst dabei einen einzigen Antriebsmotor zur Ansteuerung von mindestens zwei Speichen.
(EN)The invention relates to a steering wheel for controlling steering movement of a vehicle. The steering wheel comprises a steering wheel hub for mounting the steering wheel on a vehicle, a steering wheel rim, and at least two spokes, which connect the steering wheel rim to the steering wheel hub. The spokes can be telescoped by means of a drive means and the steering wheel rim can thereby be slid relative to the steering wheel hub toward the axis of rotation of the steering wheel. The drive means comprises a single drive motor for controlling at least two spokes.
(FR)L'invention concerne un volant de direction servant à actionner un mouvement de braquage d'un véhicule. Ce volant comprend une tulipe pour monter le volant sur un véhicule, une couronne, ainsi qu'au moins deux branches reliant la couronne et la tulipe. Les branches sont télescopiques grâce à un moyen d'entraînement de sorte que la couronne du volant peut être déplacée par rapport à la tulipe du volant en direction de l'axe de rotation du volant. Le moyen d'entraînement comprend un moteur d'entraînement unique pour commander au moins deux branches.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)