WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018036696) DAMPFTURBINE MIT STRÖMUNGSABSCHIRMUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/036696    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/066550
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 04.07.2017
IPC:
F01D 25/24 (2006.01), F01D 25/26 (2006.01), F01D 11/00 (2006.01), F16J 15/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Erfinder: HAJE, Detlef; (DE).
PREIBISCH, Stefan; (DE).
SALOMO, Manuela; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 215 795.7 23.08.2016 DE
Titel (DE) DAMPFTURBINE MIT STRÖMUNGSABSCHIRMUNG
(EN) STEAM TURBINE WITH FLOW SHIELD
(FR) TURBINE À VAPEUR À ÉLÉMENT DE PROTECTION D'ÉCOULEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Dampfturbine (1), aufweisend ein mehrere Turbinengehäuseteile (2a) aufweisendes Turbinengehäuse (2), das einen Strömungsraum (3) entlang einer Turbinenlängsachse (4) umgibt, wobei das Turbinengehäuse (2) eine Gehäusewand (5) aufweist, wobei zwischen zwei benachbarten Turbinengehäuseteilen (2a) eine Trennfuge (6) ausgebildet ist. An einer dem Strömungsraum (3) zugewandten Gehäusewandseite der Gehäusewand (5) ist mindestens eine Strömungsabschirmung (7) angeordnet, die einen Wandabschnitt (5a) der Gehäusewand (5) von einer Strömung des Strömungsraums (3) abschirmt. Zwischen der Strömungsabschirmung (7) und dem Wandabschnitt (5a) der Gehäusewand (5) ist ein Zwischenraum (8) gebildet. In mindestens einem Bereich weist der Zwischenraum (8) eine Öffnung (9) zum Strömungsraum (3) auf, wobei über die Öffnung (9) eine fluidkommunizierende Verbindung des Zwischenraums (8) mit dem Strömungsraum (3) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a steam turbine (1), having a turbine housing (2) which has a plurality of turbine housing parts (2a) and surrounds a flow space (3) along a turbine longitudinal axis (4), the turbine housing (2) having a housing wall (5), a join (6) being formed between two adjacent turbine housing parts (2a). On a side of the housing wall (5) facing the flow space (3), there is at least one flow shield (7) which shields a wall section (5a) of the housing wall (5) from a flow in the flow space (3). An interstice (8) is formed between the flow shield (7) and the wall section (5a) of the housing wall (5). The interstice (8) has, at least in one region, an opening (9) to the flow space (3), a fluid-communicating connection of the interstice (8) to the flow space (3) being formed via the opening (9).
(FR)L'invention concerne une turbine à vapeur (1) présentant un carter de turbine (2a) comportant plusieurs parties de carter de turbine (2a), lequel carter entoure une chambre d'écoulement (3) le long d'un axe longitudinal de turbine (4), le carter de turbine (2) présentant une paroi de carter (5), un joint de séparation (6) étant formé entre deux parties de carter de turbine (2a) adjacentes. Au moins un élément de protection d'écoulement (7) est monté sur une face de la paroi de carter (5) tournée vers la chambre d'écoulement (3), ledit élément de protection d'écoulement protégeant une partie (5a) de la paroi de carter (5) d'un écoulement de la chambre d'écoulement. Un espace intermédiaire (8) est formé entre l'élément de protection contre l'écoulement (7) et la partie (5a) de paroi du carter (5). Dans au moins une zone, l'espace intermédiaire (8) présente une ouverture (9) dirigée vers la chambre d'écoulement (3), un raccordement en communication fluidique de l'espace intermédiaire (8) et de la chambre d'écoulement (3) étant assuré par ladite ouverture (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)