WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018036619) VERFAHREN ZUR REGELUNG DES ANTRIEBS EINER MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/036619    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/069908
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 23.08.2016
IPC:
B41F 33/00 (2006.01), D21G 1/00 (2006.01)
Anmelder: B&R INDUSTRIAL AUTOMATION GMBH [AT/AT]; B & R Straße 1 5142 Eggelsberg (AT)
Erfinder: WEISSBACHER, Joachim; (AT).
KICKINGER, Robert; (AT).
TRESENS, Albert; (ES)
Vertreter: PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG; Prinz-Eugen-Strasse 70 1040 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUR REGELUNG DES ANTRIEBS EINER MASCHINE
(EN) METHOD FOR CONTROLLING THE DRIVE OF A MACHINE
(FR) PROCÉDÉ POUR RÉGLER L’ENTRAÎNEMENT D’UNE MACHINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Regelung eines Antriebs einer Maschine mit zumindest einem ersten Walzelement (1'), welches mit einer Oberfläche zumindest in Teilintervallen eines Umdrehungszyklus unter Einwirkung einer Kontaktkraft unter elastischer Verformung auf einer Gegenfläche abwälzt. Ein Drehzahlkorrekturverfahren, welches verformungsbedingte Abweichungen der Umfangsgeschwindigkeit des ersten Walzenelements (1') durch ein Anpassen des Sollwerts für die Umfangsgeschwindigkeit des ersten Walzenelements (1') automatisch ausgleicht, und ein rückschauendes Verfahren, welches Abweichungen der Drehzahlkonstanz des ersten Walzenelements (1') innerhalb eines Umdrehungszyklus durch Anwenden eines aus dem Verlauf einer Regelgröße in einem oder mehreren vorhergehenden Umdrehungszyklus bzw. -zyklen ermittelten Korrektursignals automatisch ausgleicht, werden kombiniert angewendet.
(EN)A method for controlling the drive of a machine with at least one first rolling element (1'), a surface of which rolls onto a counter-surface at least in partial intervals of a rotational cycle under the effect of a contact force under elastic deformation. A rotational speed correction method, which automatically compensates for deviations, caused by deformation, in the peripheral speed of the first rolling element (1') by adjusting the set point value for the peripheral speed of the first rolling element (1'), and a retrospective method, which automatically compensates for deviations in the rotational speed constancy of the first rolling element (1') within a rotational cycle by applying a correction signal that is determined from the plot of a controlled variable in one or more preceding rotational cycles, are used in combination.
(FR)Procédé pour régler l’entraînement d’une machine, comprenant au moins un premier élément de laminage (1’) qui avec une surface réalise au moins par intervalles d’un cycle de révolution un laminage sur une contre-surface par déformation élastique sous l’effet d’une force de contact. Un procédé de correction de vitesse de rotation qui permet un équilibrage automatique des variations liées à la forme de la vitesse de révolution du premier élément de laminage (1’) par adaptation de la valeur théorique de la vitesse de révolution du premier élément de laminage (1’), et un procédé rétrospectif qui permet un équilibrage automatique des variations de la constance de vitesse de rotation du premier élément de laminage (1’) au cours d’un cycle de révolution par application d’un signal de correction déterminé à partir des variations d’une grandeur de réglage au cours d’un ou de plusieurs cycles de révolution précédents, sont employés de manière combinée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)