WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018035548) LICHTQUELLENSCHALTUNGSEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/035548 Internationale Anmeldenummer PCT/AT2017/060163
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 30.06.2017
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Anmelder: METH, Michael[AT/AT]; AT
Erfinder: METH, Michael; AT
Vertreter: PATENTANWÄLTE BARGER, PISO & PARTNER; Operngasse 4 1010 Wien, AT
Prioritätsdaten:
A 50754/201622.08.2016AT
Titel (EN) LIGHT SOURCE SWITCHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF COMMUTATEUR POUR SOURCE LUMINEUSE
(DE) LICHTQUELLENSCHALTUNGSEINRICHTUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a light source switching device which has a control unit (1), which is electrically supplied via a switch, contains a switching actuator (5) triggered by a receiver (4) of wireless signals, and is connected upstream of a light source (3). To ensure that the light source (3) can be switched on and off both by operation of the switch and by means of the receiver (4), a switch state detector (8) is provided at the input of the control unit (1), said switch state detector being connected to the switching actuator (5) to invert the state of the latter. The switch is in the form of a normally closed switch (2). The switch state detector can be in the form of either a current detector or a voltage detector.
(FR) L’invention concerne un dispositif commutateur pour source lumineuse, comprenant une unité de commande (1) qui est alimentée électriquement par un interrupteur, et comprend un actionneur de commutation (5) sans fil déclenché par des signaux par un récepteur (4) et qui est monté en amont d’une source lumineuse (3). L’invention vise à garantir que la marche/arrêt de la source lumineuse (3) puisse être effectuée tant par l’actionnement de l’interrupteur qu’au moyen du récepteur (4). A cet effet, un détecteur d’état d’interrupteur (8) prévu à l’entrée de l’unité de commande (1) est en liaison avec l’actionneur de commutation (5) pour l’inversion respective de son état, l’interrupteur étant réalisé sous forme de touche à ouverture (2). Le détecteur d’état d’interrupteur peut être conçu soit comme détecteur d’intensité, soit comme détecteur de tension.
(DE) Lichtquellenschaltungseinrichtung, welche eine über einen Schalter elektrisch angespeiste Steuereinheit (1) aufweist, die einen von einem Empfänger (4) drahtloser Signale getriggerten Schaltaktor (5) enthält und einer Lichtquelle (3) vorgeschaltet ist. Um zu gewährleisten, dass das Ein- und Ausschalten der Lichtquelle (3) sowohl durch Betätigen des Schalters, als auch mittels des Empfängers (4) bewerkstelligt werden kann, ist am Eingang der Steuereinheit (1) ein Schalterzustandsdetektor (8) vorgesehen, der mit dem Schaltaktor (5) zum jeweiligen Invertieren von dessen Zustand in Verbindung steht, wobei der Schalter als öffnender Taster (2) ausgeführt ist. Der Schalterzustandsdetektor kann entweder als Strom- oder als Spannungsdetektor ausgebildet sein.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)