WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018033491) ZWEISTUFIGES KALZINIERVERFAHREN SOWIE ANLAGE HIERFÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/033491    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070484
Veröffentlichungsdatum: 22.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2017
IPC:
C01F 11/46 (2006.01), B01J 6/00 (2006.01)
Anmelder: CLAUDIUS PETERS PROJECTS GMBH [DE/DE]; Schanzenstraße 40 21601 Buxtehude (DE)
Erfinder: GÖCKE, Volker; (DE).
RAABE, Matthias; (DE)
Vertreter: GLAWE DELFS MOLLPARTNERSCHAFT MBB VON PATENT- UND RECHTSANWÄLTEN; Postfach 13 03 91 20103 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
16184511.0 17.08.2016 EP
Titel (DE) ZWEISTUFIGES KALZINIERVERFAHREN SOWIE ANLAGE HIERFÜR
(EN) TWO-STAGE CALCINATION PROCESS AND PLANT THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ DE CALCINATION EN DEUX ÉTAPES AINSI QU'INSTALLATION CORRESPONDANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren und Anlage zum Kalzinieren von Gips in einem zweistufigen Prozess. Vorgesehen sind eine erste Stufe (3) mit einer Flash-Kalzinierung und eine zweite Stufe zur Fertig-Kalzinierung in einem Reaktionsbehälter (6). Der Gips wird über eine Transferleitung (4) von der ersten zu der zweiten Stufe geführt. Erfindungsgemäß erfolgt ein indirektes Beheizen (65) des Reaktionsbehälters (6) der zweiten Stufe, wobei ferner in der zweiten Stufe Wasserdampf rezirkuliert wird ohne Zuführung von externem Dampf und/oder Wasser. Mit ausgetriebenen Kristallwasser aus der zweiten Stufe steht ein autarker Wasserdampflieferant zur Verfügung, der durch eine Rezirkulationsanlage (7) vollständig zur Versorgung der zweiten Stufe mit dem erforderlichen Wasserdampf herangezogen werden kann. Damit kann ein hoher Wasserdampfanteil in der zweiten Kalzinier-Stufe aufrechterhalten werden, ohne dass eine separate Dampferzeugung benötigt würde. Dadurch entsteht nur wenig oder kein Anhydrit. Damit kombiniert die Erfindung geringen Aufwand mit hoher Qualität. Ferner umfasst ist ein Nachrüstreaktor zur direkten Rezirkulation des Wasserdampfs.
(EN)Process and plant for the calcination of gypsum in a two-stage process. Provided are a first stage (3) comprising a flash calcination and a second stage for final calcination in a reaction vessel (6). The gypsum is passed from the first stage to the second stage via a transfer conduit (4). According to the invention, the reaction vessel (6) of the second stage is indirectly heated (65), and water vapor is also recirculated in the second stage without supplying external vapor and/or water. The expelled water of crystallization from the second stage provides an autonomous supply of water vapor which, via a circulation system (7), may be fully utilized for supplying the second stage with the required water vapor. Thus, a high water vapor proportion may be maintained in the second calcination stage with no need for a separate vapor generation. Accordingly, little, if any, anhydrite is formed. The invention accordingly combines low cost and complexity with high quality. Also encompassed is a retrofit reactor for the direct recirculation of the water vapor.
(FR)La présente invention concerne un procédé et une installation de calcination du gypse dans un processus en deux étapes. Selon l'invention, le procédé comporte une première étape (3), d'une calcination flash et une deuxième étape, d'une calcination finale dans un récipient de réaction (6). Le gypse est conduit, par l'intermédiaire d'un conduit de transfert (4), de la première étape vers la deuxième étape. Selon l'invention, un chauffage indirect (65) du récipient de réaction (6), de la deuxième étape, est effectué, en outre, dans le deuxième étape, la vapeur d'eau étant remise en circulation sans apport de vapeur et/ou d'eau externes. Un dispositif de fourniture de la vapeur d'eau autonome, contenant de l'eau de cristallisation éliminée de la deuxième étape, est disponible, lequel, par l'intermédiaire d'une installation de recirculation (7), peut être entièrement utilisé pour la fourniture de la vapeur d'eau nécessaire dans la deuxième étape. Ainsi, une teneur élevée en vapeur d'eau peut être maintenue dans la deuxième étape de calcination, sans qu'il soit nécessaire de produire de la vapeur séparée. En conséquence, seulement peu ou aucun anhydrite est produit. Ainsi, l'invention combine un faible effort avec une qualité élevée. La présente invention concerne en outre un réacteur de rééquipement pour la recirculation directe de la vapeur d'eau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)