WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018033487) ELEKTRISCHES HEIZMODUL ZUM ERWÄRMEN EINES LUFTSTROMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/033487    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070451
Veröffentlichungsdatum: 22.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2017
IPC:
F24H 3/04 (2006.01), B60H 1/22 (2006.01), F24H 9/00 (2006.01), B60N 2/56 (2006.01)
Anmelder: ELEKTROSIL SYSTEME DER ELEKTRONIK GMBH [DE/DE]; Ruhrstraße 53 22761 Hamburg (DE)
Erfinder: BUBKE, Niels; (DE).
NIEMANN, Hendrik; (DE)
Vertreter: LAST, Thorsten; RGTH Patentanwälte PartGmbB Neuer Wall 10 20354 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
20 2016 104 501.0 16.08.2016 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHES HEIZMODUL ZUM ERWÄRMEN EINES LUFTSTROMS
(EN) ELECTRIC HEATING MODULE FOR HEATING AN AIR FLOW
(FR) MODULE DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE DESTINÉ AU CHAUFFAGE D’UN FLUX D’AIR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um ein elektrisches Heizmodul (100) mit einem Heizelement (10, 11), einem innerhalb eines Rahmens (12) angeordneten ersten inneren Wärmeleitelements (13a) und einem außerhalb des Rahmens (12) angeordneten ersten äußeren Wärmeleitelements (14a) zum Erwärmen eines Luftstroms in Bezug auf äußere Abmessungen zu optimieren, sind beide Wärmeleitelemente (13a, 14a) als Strangpressprofile ausgebildet und/oder weist das Heizmodul (100) eine größere maximale Höhe (17) als maximale Breite (16) auf.
(EN)The aim of the invention is to optimize an electric heating module (100), comprising a heating element (10, 11), a first inner heat-conducting element (13a) arranged inside a frame (12), and a first outer heat-conducting element (14a) arranged outside the frame (12), for heating an air flow with respect to outer dimensions. This aim is achieved in that both heat-conducting elements (13a, 14a) are designed as extruded profiles, and/or the maximal height (17) of the heating module (100) is greater that the maximal width (16) of the heating module.
(FR)L’invention concerne un module de chauffage électrique (100) comprenant un élément chauffant (10, 11), un premier élément de conduction de chaleur (13a) interne disposé à l’intérieur d’un cadre (12) et un premier élément conducteur de chaleur (14a) externe disposé à l’extérieur du cadre (12) aux fins chauffage d’un flux d’air. L’invention a pour but d’optimiser ledit module de chauffage électrique en termes de dimensions extérieures. A cet effet, les deux éléments conducteurs de chaleur (13a, 14a) sont conçus comme des profilés filés et/ou le module de chauffage (100) présente une hauteur maximale (17) plus grande que la largeur maximale (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)