WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018033452) ZAHNRIEMEN FÜR EIN BEWEGLICHES DACHELEMENT EINES FAHRZEUGS, SYSTEM FÜR EIN FAHRZEUGDACH UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ZAHNRIEMENS FÜR EIN BEWEGLICHES DACHELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/033452    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070189
Veröffentlichungsdatum: 22.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 09.08.2017
IPC:
B60J 7/057 (2006.01), B60J 1/20 (2006.01)
Anmelder: WEBASTO SE [DE/DE]; Kraillinger Straße 5 82131 Stockdorf (DE)
Erfinder: SCHREIBER, Ulrich; (DE).
ROCKELMANN, Andreas; (DE)
Vertreter: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Schloßschmidstr. 5 80639 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 115 146.7 16.08.2016 DE
Titel (DE) ZAHNRIEMEN FÜR EIN BEWEGLICHES DACHELEMENT EINES FAHRZEUGS, SYSTEM FÜR EIN FAHRZEUGDACH UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ZAHNRIEMENS FÜR EIN BEWEGLICHES DACHELEMENT
(EN) TOOTHED BELT FOR A MOVABLE ROOF ELEMENT OF A VEHICLE, SYSTEM FOR A VEHICLE ROOF, AND METHOD FOR PRODUCING A TOOTHED BELT FOR A MOVABLE ROOF ELEMENT
(FR) COURROIE CRANTÉE POUR UN ÉLÉMENT DE TOIT MOBILE D'UN VÉHICULE, SYSTÈME POUR UN TOIT DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UNE COURROIE CRANTÉE POUR UN ÉLÉMENT DE TOIT MOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Zahnriemen für ein bewegliches Dachelement (104) eines Fahrzeugs aufweist auf: - einen Zahnriemenkörper (106) aus Kunststoff (107), - ein Kupplungselement (108), und - eine Schnittstelle (101) des Zahnriemens (105) zur Kopplung mit dem beweglichen Dachelement (104), die mittels des Kupplungselements (108) gebildet ist, wobei - das Kupplungselement (108) und der Zahnriemenkörper (106) formschlüssig miteinander gekoppelt sind.
(EN)The invention relates to a toothed belt for a movable roof element (104) of a vehicle, comprising a toothed belt body (106) made of plastic (107); a coupling element (108), and an interface (101) of the toothed belt (105), which is formed by means of the coupling element (108), for coupling with the movable roof element (104), wherein the coupling element (108) and the toothed belt body (106) are coupled with each other in a form-fitting manner.
(FR)L'invention concerne une courroie crantée pour un élément de toit mobile (104) d'un véhicule, la courroie comprenant : - un corps de courroie crantée (106) en matière plastique (107), - un élément d'accouplement (108), et - une interface (101) de la courroie crantée (105) pour l'accouplement à l'élément de toit mobile (104), laquelle interface est formée au moyen de l'élément d'accouplement (108), - l'élément d'accouplement (108) et le corps de courroie crantée (106) étant accouplés l'un à l'autre par coopération de formes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)