WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018033402) ANZEIGEANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUG SOWIE FAHRZEUG MIT EINER DERARTIGEN ANZEIGEANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/033402 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/069675
Veröffentlichungsdatum: 22.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 03.08.2017
IPC:
G02B 27/01 (2006.01) ,B60R 1/00 (2006.01) ,G02F 1/1334 (2006.01) ,G03B 21/62 (2014.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE
Erfinder: EGGER, Andreas; AT
GUBESCH, Peter; AT
HINTERBERGER, Rene; AT
Prioritätsdaten:
10 2016 215 434.618.08.2016DE
Titel (EN) DISPLAY DEVICE FOR A VEHICLE AND VEHICLE HAVING SUCH A DISPLAY DEVICE
(FR) SYSTÈME D'AFFICHAGE POUR UN VÉHICULE ET VÉHICULE MUNI DUDIT SYSTÈME D'AFFICHAGE
(DE) ANZEIGEANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUG SOWIE FAHRZEUG MIT EINER DERARTIGEN ANZEIGEANORDNUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a display device (AA) for a vehicle (FZ) having a passenger cell (FZG) for accommodating passengers, said display device having at least one vehicle window pane (FS) delimiting the passenger cell (FZG). Said display device further comprises an optical component (OB) which is provided in or on the vehicle window pane and is designed to change its optical properties by electric control from a first state with high light permeability to a second state with less light permeability in comparison with the first state. At last, the display device comprises an image-generating device (BEE) for generating a predetermined image (VB) on the vehicle window pane in the region of the optical component. In this way, a simple possibility for relaxed driving with minimized expenditure on devices is achieved.
(FR) L'invention concerne un système d'affichage (AA) pour un véhicule (FZ) comportant un habitacle (FZG) accueillant des occupants, présentant au moins une vitre de véhicule (FS) délimitant l'habitacle (FZG). Le système présente par ailleurs un composant optique (OB) qui se trouve sur ou contre la vitre de véhicule et qui est conçu pour que ses propriétés optiques varient par activation électrique d'un premier état dans lequel la transparence est élevée à un deuxième état dans lequel la transparence est moins élevée que dans le premier état. Le système d'affichage présente par ailleurs un dispositif de génération d'images (BEE) qui génère une image prédéfinie (VB) sur la vitre de véhicule dans la zone du composant optique. Cette solution permet d'offrir une conduite détendue pour une complexité technique minimale.
(DE) Eine Anzeigeanordnung (AA) für ein Fahrzeug (FZ) mit einer Fahrgastzelle (FZG) zum Unterbringen von Insassen hat zumindest eine die Fahrgastzelle (FZG) begrenzende Fahrzeugscheibe (FS). Ferner hat sie ein optisches Bauteil (OB), das in oder an der Fahrzeugscheibe vorgesehen ist, und dafür ausgelegt ist, seine optischen Eigenschaften durch elektrische Ansteuerung von einem ersten Zustand mit hoher Lichtdurchlässigkeit in einen zweiten Zustand mit im Vergleich zu dem ersten Zustand geringerer Lichtdurchlässigkeit zu ändern. Schließlich hat die Anzeigeanordnung eine bilderzeugende Einrichtung (BEE) zum Erzeugen eines vorbestimmten Bildes (VB) an der Fahrzeugscheibe im Bereich des optischen Bauteils. Auf diese Weise wird eine einfache Möglichkeit für ein entspanntes Fahren mit minimierten vorrichtungstechnischem Aufwand geschaffen.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)