WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018033267) ARTIKEL, INSBESONDERE EIN LUFTFEDERBALG, EIN METALL-GUMMI-ELEMENT ODER EIN SCHWINGUNGSDÄMPFER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/033267    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/064269
Veröffentlichungsdatum: 22.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 12.06.2017
IPC:
F16F 9/04 (2006.01), B29D 22/02 (2006.01)
Anmelder: CONTITECH LUFTFEDERSYSTEME GMBH [DE/DE]; Vahrenwalderstr. 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: LINDENBERG, Mark; (DE).
ZANDER, Christoph; (DE).
LEETHAUS, Thorsten; (DE).
PASSON-WESSELOH, Barbara; (DE).
HAAKE, Anne; (DE)
Vertreter: PREUSSER, Andrea; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 215 333.1 17.08.2016 DE
Titel (DE) ARTIKEL, INSBESONDERE EIN LUFTFEDERBALG, EIN METALL-GUMMI-ELEMENT ODER EIN SCHWINGUNGSDÄMPFER
(EN) ARTICLE, PARTICULARLY AN AIR SPRING BELLOWS, A METAL-RUBBER ELEMENT, OR A VIBRATION DAMPER
(FR) ARTICLE, NOTAMMENT SOUFFLET À AIR, ÉLÉMENT EN MÉTAL-CAOUTCHOUC, OU AMORTISSEUR DE VIBRATIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Artikel mit einem ein-oder mehrschichtigen Grundkörper mit elastischen Eigenschaften, insbesondere einen Luftfederbalg, ein Metall-Gummi-Element oder einen Schwingungsdämpfer. Der Grundkörper des Artikelsbesteht oder enthält zur Verbesserung der brandhemmenden Eigenschaften wenigstens eine Schicht D, die aus einer Kautschukmischung aufgebaut ist, die frei von halogenhaltigen Flammschutzmitteln ist und Hydrotalcit und Sepiolith enthält.
(EN)The invention relates to an article comprising a single or multi-layered main body having elastic properties, particularly an air spring bellows, a metal-rubber element or a vibration damper. The base body of the article comprises or contains, to improve the fire-retardant properties, at least one layer D which is made from a rubber mixture which is free of halogen-containing flame retardants and which contains hydrotalcite and sepiolite.
(FR)L'invention concerne un article comprenant un corps de base monocouche ou multicouche aux propriétés élastiques, notamment un soufflet à air, un élément en métal-caoutchouc ou un amortisseur de vibrations. Aux fins d’amélioration des propriétés ignifuges, le corps de base de l’article est constitué de ou contient au moins une couche D qui est constituée d’un mélange de caoutchouc exempt d’agents ignifugeants halogénés et contenant de l’hydrotalcite et de la sepiolite.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)