WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018033180) HYBRID-MEHRFACHKUPPLUNG MIT EINEM BLECHPAKET EINES ELEKTROMOTORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/033180    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100680
Veröffentlichungsdatum: 22.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 15.08.2017
IPC:
H02K 1/30 (2006.01), H02K 7/108 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: LORENZ, Elmar; (DE).
SIMONOV, Anton; (DE).
BAUMGARTNER, Andreas; (DE).
LARBIG, Julian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 215 595.4 19.08.2016 DE
Titel (DE) HYBRID-MEHRFACHKUPPLUNG MIT EINEM BLECHPAKET EINES ELEKTROMOTORS
(EN) HYBRID MULTIPLE CLUTCH HAVING A LAMINATED CORE OF AN ELECTRIC MOTOR
(FR) EMBRAYAGE MULTIPLE HYBRIDE AVEC UN PAQUET DE TÔLES D’UN MOTEUR ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hybrid-Mehrfachkupplung für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges, mit einem einen Stator und einen Rotor aufweisenden Elektromotor sowie einer zwei drehfest miteinander verbindbare Kupplungsbestandteile (1) aufweisenden Kupplung, wobei ein Kupplungsbestandteil (1) der Kupplung einen Aufnahmebereich (2) ausbildet, der ein Blechpaket (3) des Rotors drehfest aufnimmt, wobei das Blechpaket (3) mittels einer Hülse (4) auf dem Aufnahmebereich (2) angebracht ist; sowie einen Antriebsstrang für ein Kraftfahrzeug mit einer Hybrid-Mehrfachkupplung.
(EN)The invention relates to a hybrid multiple clutch for a drive train of a motor vehicle, comprising an electric motor, which has a stator and a rotor, and comprising a clutch, which has two clutch components (1), which can be connected to each other for conjoint rotation, wherein one clutch component (1) of the clutch forms an accommodating region (2), which accommodates a laminated core (3) of the rotor for conjoint rotation, wherein the laminated core (3) is attached to the accommodating region (2) by means of a sleeve (4). The invention further relates to a drive train for a motor vehicle having a hybrid multiple clutch.
(FR)La présente invention concerne un embrayage multiple hybride pour une chaîne cinématique d’un véhicule automobile, comprenant un moteur électrique pourvu d'un stator et d'un rotor ainsi qu’un embrayage comprenant deux éléments constitutifs d’embrayage (1) pouvant être reliés solidaires en rotation. Un élément constitutif d’embrayage (1) de l’embrayage forme une zone de réception (2) qui reçoit de manière solidaire en rotation un paquet de tôles (3) du rotor, le paquet de tôles (3) étant monté sur la zone de réception (2) au moyen d’une douille (4). La présente invention concerne en outre une chaîne cinématique pour un véhicule automobile équipé d’un embrayage multiple hybride.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)