WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018029167) BATTERIEGEHÄUSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/029167    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070008
Veröffentlichungsdatum: 15.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 08.08.2017
IPC:
H01M 2/10 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Straße 100 47166 Duisburg (DE).
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Erfinder: NIERHOFF, Daniel; (DE).
QUANDT, Joachim; (DE).
LATUSKE, Clemens; (DE).
HILFRICH, Erik; (DE)
Vertreter: THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 214 974.1 11.08.2016 DE
Titel (DE) BATTERIEGEHÄUSE
(EN) BATTERY HOUSING
(FR) BOÎTIER DE BATTERIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Batteriegehäuse zur Aufnahme von Batterieelementen, insbesondere für ein Fahrzeug, umfassend einen Kasten, welcher aus einem oder aus mehreren Profilen zusammengesetzter Rahmen und zumindest einem ersten Boden gebildet ist, welcher einen Innenbereich für die Batterieelemente bereitstellt, einen zweiten Boden, welcher beabstandet unterhalb des ersten Bodens angeordnet ist und einen Raum zwischen sich und dem ersten Boden definiert, einen Deckel zum Abdecken des Kastens.
(EN)The invention relates to a battery housing for receiving battery elements, particularly for a vehicle, comprising a case formed by a frame composed of one or a plurality of profiled sections, and at least one first base which provides an interior area for the battery elements, a second base which is positioned at a distance below said first base and defines a space between itself and the first base, and a cover which covers said case.
(FR)L'invention concerne un boîtier de batterie pour loger des éléments de batterie, en particulier pour un véhicule. Le boîtier de batterie comprend : un carter, qui est formé d’un cadre composé d’un ou de plusieurs profilés et d’au moins un premier fond, qui forme une zone interne pour les éléments de batterie ; un second fond, qui est disposé à une certaine distance sous le premier fond et définit un espace entre lui et le premier fond ; et un couvercle pour recouvrir le carter.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)