WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018029149) SCHIENENSYSTEM FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/029149    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/069957
Veröffentlichungsdatum: 15.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 07.08.2017
IPC:
B60N 2/07 (2006.01), B60N 2/08 (2006.01), B60N 2/075 (2006.01)
Anmelder: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.À R.L. [LU/LU]; 35F, Avenue John F. Kennedy 1855 Luxembourg (LU)
Erfinder: SPRENGER, Erik; (DE)
Vertreter: FINGER, Catrin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 214 669.6 08.08.2016 DE
10 2016 217 945.4 20.09.2016 DE
Titel (DE) SCHIENENSYSTEM FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ
(EN) RAIL SYSTEM FOR A VEHICLE SEAT
(FR) SYSTÈME DE RAILS POUR SIÈGE DE VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Schienensystem (1) für einen Fahrzeugsitz. Das Schienensystem (1) umfasst eine Unterschiene (3), eine Oberschiene (5), einen Gleitblock (7) und wenigstens einen Wälzkörperkäfig (9) mit Wälzkörpern (11). Der Gleitblock (7) ist starr mit der Unterschiene (3) verbunden. Der Wälzkörperkäfig (9) ist relativ zu dem Gleitblock (7) parallel zu einer Längsachse (13) der Unterschiene (3) zwischen zwei durch Endanschläge (71) des Gleitblocks (7) definierten Endstellungen bewegbar und über die Wälzkörper (11) an die Unterschiene (3) gekoppelt. Die Oberschiene (5) ist an dem Gleitblock (7) entlang der Längsachse (13) der Unterschiene (3) bewegbar gelagert und an den Wälzkörperkäfig (9) gekoppelt.
(EN)The invention relates to a rail system (1) for a vehicle seat. The rail system (1) comprises a lower rail (3), an upper rail (5), a sliding block (7) and at least one rolling body cage (9) having rolling bodies (11). The sliding block (7) is rigidly connected to the lower rail (3). The rolling body cage (9) is movable relative to the sliding block (7) parallel to a longitudinal axis (13) of the lower rail (3) between two end positions defined by end stops (71) of the sliding block (7) and is coupled to the lower rail (3) via the rolling bodies (11). The upper rail (5) is mounted movably on the sliding block (7) along the longitudinal axis (13) of the lower rail (3) and is coupled to the rolling body cage (9).
(FR)L'invention concerne un système de rails (1) pour un siège de véhicule. Le système de rails (1) comprend un rail inférieur (3), un rail supérieur (5), un bloc coulissant (7) et au moins une cage (9) comprenant des corps de roulement (11). Le bloc coulissant (7) est relié rigidement au rail inférieur (3). La cage (9) de corps de roulement peut se déplacer par rapport au bloc coulissant (7) parallèlement à un axe longitudinal (13) du rail inférieur (3) entre deux positions finales définies par les butées finales (71) du bloc coulissant (7) et est accouplée au rail inférieur (3) par l'intermédiaire des corps de roulement (11). Le rail supérieur (5) est monté sur le bloc coulissant (7) de manière à pouvoir se déplacer le long de l'axe longitudinal (13) du rail inférieur (3) et est accouplé à la cage (9) de corps de roulement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)