WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018029022) MEISSEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/029022    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/069300
Veröffentlichungsdatum: 15.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2017
IPC:
B25D 17/02 (2006.01)
Anmelder: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan (LI)
Erfinder: GEIGER, Steffen; (DE)
Prioritätsdaten:
16183147.4 08.08.2016 EP
Titel (DE) MEISSEL
(EN) TOOL BIT
(FR) BURIN
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Meißel (1) hat einen Schaft (2), eine Schlagfläche (5), eine Spitze (3), eine durch die Schlagfläche (5) und die Spitze (3) verlaufenden Längsachse (7) und einen Arbeitsabschnitt (6). Der Arbeitsabschnitt (6) hat einen auf der Längsachse angeordneten Rumpf (11) und zwei längs dem Rumpf (11) verlaufende und radial gegenüber dem Rumpf (11) vorstehende Flügel (12). Die zwei Flügel (12) sind V-förmig angeordnet.
(EN)The invention relates to a tool bit (1) has a shaft (2), an impact surface (5), a tip (3), a longitudinal axis (7), which extends through the impact surface (5) and the tip (3), and a working section (6). The working section (6) has a trunk (11), which is arranged on the longitudinal axis, and two wings (12), which extend along the trunk (11) and protrude radially from the trunk (11). The two wings (12) are arranged in a V shape.
(FR)Burin (1) présentant une tige (2), une face de percussion (5), une pointe (3), un axe longitudinal (7) s'étendant à travers la face de percussion (5) et la pointe (3), ainsi qu'une partie de travail (6). La partie de travail (6) présente un tronc (11) disposé sur l’axe longitudinal et deux ailettes (12) s’étendant le long du tronc (11) et faisant saillie radialement par rapport au tronc (11). Les deux ailettes (12) sont agencées en forme de V.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)