WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018028988) VERSCHIENUNG FÜR EINEN STROMRICHTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/028988    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/068882
Veröffentlichungsdatum: 15.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2017
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.05.2018    
IPC:
H02M 7/00 (2006.01), H02G 5/00 (2006.01), H05K 7/14 (2006.01), H02M 7/538 (2007.01), H05K 9/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Erfinder: BUCHER, Alexander; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 214 878.8 10.08.2016 DE
Titel (DE) VERSCHIENUNG FÜR EINEN STROMRICHTER
(EN) BUS BAR SYSTEM FOR A POWER CONVERTER
(FR) JEU DE BARRES POUR CONVERTISSEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Stromrichter (6), insbesondere für ein elektrisch betriebenes Kraftfahrzeug, mit einer Brückenschaltung (12) umfassend eine Anzahl von Brückenmodulen (14), welche mittels einer Verschienung (8) an einen Zwischenkreiskondensator (10) verschaltet sind, die Verschienung (8) eine erste Stromschiene (8a) sowie eine hierzu in einer Stapelrichtung (S) übereinander und planparallel geführte zweite Stromschiene (8b) aufweist, wobei die Schmalseiten der ersten Stromschiene (8a) unter Ausbildung jeweils einer im Wesentlichen rechteckigen Abkantung (22) in Stapelrichtung (S) zu der zweiten Stromschiene (8b) hin gebogen sind.
(EN)The invention relates to a power converter (6), in particular for an electrically operated motor vehicle, having a bridge circuit (12) comprising a number of bridge modules (14), which are connected to a DC link capacitor (10) by means of a bus bar system (8), the bus bar system (8) having a first bus bar (8a) and a second bus bar (8b), which is guided plane-parallel to the first bus bar, the first and second bus bars being arranged one over the other in a stacking direction (S), wherein the narrow sides of the first bus bar (8a) are bent toward the second bus bar (8b) so as to form a substantially rectangular edge-bend (22) in the stacking direction (S).
(FR)La présente invention concerne un convertisseur (6) destiné notamment à un véhicule à moteur électrique comprenant un montage en pont (12) qui comprend un certain nombre de modules de pont (14) qui sont connectés à un condensateur de circuit intermédiaire (10) par un jeu de barres (8), le jeu de barres (8) présentant une première barre omnibus (8a) et une seconde barre omnibus (8b) superposée à la première dans une direction d'empilement (S) et présentant un plan parallèle à celui de la première, les petits côtés de la première barre omnibus (8a) étant arqués dans la direction d'empilement (S) en direction de la deuxième barre omnibus (8b) pour former respectivement un biseau (22) sensiblement rectangulaire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)