Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018028952) HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/028952 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/068113
Veröffentlichungsdatum: 15.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 18.07.2017
IPC:
A47L 15/00 (2006.01) ,A47L 15/50 (2006.01)
[IPC code unknown for A47L 15][IPC code unknown for A47L 15/50]
Anmelder:
BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Erfinder:
RACS, Florian; DE
STECK, Thomas; DE
GERSTNER, Norbert; DE
ISBILEN, Ersin; DE
Prioritätsdaten:
10 2016 214 888.510.08.2016DE
Titel (EN) DOMESTIC DISHWASHER
(FR) LAVE-VAISSELLE DOMESTIQUE
(DE) HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINE
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a domestic dishwasher (1) having a lower dish receiving portion (10), an upper dish receiving portion (11), a lifting device (14) designed to lift the lower dish receiving portion (10) from a starting position (AP) into an end position (EP), or to lower it from the end position (EP) into the starting position (AP), as well as a stop device (27) configured, during lifting of the lower dish receiving portion (10), to stop the upper dish receiving portion (11) in a state of being retracted into a washing container (2) of said domestic dishwasher (1).
(FR) L’invention concerne un lave-vaisselle domestique (1) comportant un panier à vaisselle inférieur (10) et un panier à vaisselle supérieur (11), un dispositif de levage (14) qui est conçu pour soulever le panier à vaisselle inférieur (10) d’une position initiale (AP) dans une position de fin de course (EP) et l’abaisser de la position de fin de course (EP) dans la position initiale (AP), et un dispositif de blocage (27) qui est conçu pour bloquer le panier à vaisselle supérieur (11) dans une position introduite dans une cuve de lavage (2) du lave-vaisselle domestique (1) lors du soulèvement du panier à vaisselle inférieur (10).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) mit einer unteren Spülgutaufnahme (10), einer oberen Spülgutaufnahme (11), einer Hebeeinrichtung (14), die dazu eingerichtet ist, die untere Spülgutaufnahme (10) von einer Ausgangsposition (AP) in eine Endposition (EP) anzuheben oder von der Endposition (EP) in die Ausgangsposition (AP) abzusenken, und einer Arretiereinrichtung (27), die dazu eingerichtet ist, bei dem Anheben der unteren Spülgutaufnahme (10) die obere Spülgutaufnahme (11) in einem in einen Spülbehälter (2) der Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) eingeschobenen Zustand zu arretieren.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)