WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018028741) VERFAHREN ZUR PROZESSOPTIMIERUNG VON ZU BESCHICHTENDEN METALLISCHEN BÄNDERN IN KONTINUIERLICH ARBEITENDEN BESCHICHTUNGSANLAGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/028741    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100628
Veröffentlichungsdatum: 15.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2017
IPC:
C23C 2/26 (2006.01), C23C 2/40 (2006.01), C23F 1/44 (2006.01), C23G 1/00 (2006.01), C23C 2/06 (2006.01)
Anmelder: SMS GROUP GMBH [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4 40237 Düsseldorf (DE)
Erfinder: KLEIN, Carsten Andreas; (DE).
BIGLARI, Mostafa; (DE)
Vertreter: MEISSNER, Peter E.; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 214 727.7 09.08.2016 DE
10 2017 103 213.4 16.02.2017 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR PROZESSOPTIMIERUNG VON ZU BESCHICHTENDEN METALLISCHEN BÄNDERN IN KONTINUIERLICH ARBEITENDEN BESCHICHTUNGSANLAGEN
(EN) METHOD FOR PROCESS OPTIMISATION OF METALLIC STRIPS WHICH ARE TO BE COATED IN CONTINUOUSLY OPERATING COATING INSTALLATIONS
(FR) PROCÉDÉ D'OPTIMISATION DE PROCESSUS DE BANDES MÉTALLIQUES À REVÊTIR DANS DES INSTALLATIONS DE REVÊTEMENT À FONCTIONNEMENT CONTINU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Prozessoptimierung von zu beschichtenden metallischen Bändern in kontinuierlich arbeitenden Beschichtungsanlagen, wobei die einzeln der Beschichtungsanlage zugeführten metallischen Bänder mit ihren entsprechenden Bandanfängen und den der Beschichtungsanlage vorausgehend zugeführten Bändern mit deren entsprechenden Bandenden über mindestens einem Dummy-Coil miteinander verbunden werden, um das quasi hierdurch gebildete Endlosband kontinuierlich durch die Beschichtungsanlage zu fahren, wobei der Dummy-Coil nach dem Durchlauf im Verbund mit den zu beschichtenden Bändern durch die kontinuierliche Beschichtungsanlage recycelt wird, indem das Band, das den Dummy-Coil bildet, durch eine Beizanlage zum Entfernen der Beschichtung durchläuft, um als recycelter Dummy-Coil erneut als Verbinder zwischen mindestens zwei zu beschichtenden Bändern für einen erneuten Durchlauf durch die Beschichtungsanlage zwischengeschaltet wird.
(EN)The invention relates to a method for process optimisation of metallic strips which are to be coated in continuously operating coating installations. The individual metallic strips with the corresponding beginnings of the strips, guided to the coating installation, and the strips previously guided to the coating installation with the corresponding strip ends thereof are bound together by means of at least one dummy coil in order to drive the quasi formed continuous strip continuously thought the coating installation. The dummy coil is recycled having passed through, together with the strips which are to be coated, the continuous coating installation in which the strip forms the dummy coil and passes through a pickling plant for removing the coating, in order to insert as a recycled dummy coil again as a connector between at least two strips which are to be coated for another run through the coating installation.
(FR)L'invention concerne un procédé d'optimisation de processus de bandes métalliques à revêtir dans des installations de revêtement à fonctionnement continu. Les bandes métalliques amenées individuellement à l'installation de revêtement, au niveau de leurs parties initiales correspondantes, et les bandes préalablement amenées à l'installation de revêtement, au niveau de leurs extrémités correspondantes, sont reliées entre elles par au moins une bobine fictive pour entraîner la bande sans fin ainsi formée en continu à travers l'installation de revêtement. Après passage, en association avec les bandes à revêtir, à travers l'installation de revêtement continu, la bobine fictive est recyclé en ce que la bande, formant la bobine fictive, passe à travers une installation de décapage pour enlever le revêtement afin d'interposer la bobine factice recyclé à nouveau, en tant qu'élément de liaison, entre au moins deux bandes à revêtir pour un nouveau passage à travers l'installation de revêtement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)