WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018027248) INJEKTIONSINSTRUMENT MIT ULTRAVIOLETTER C-STRAHLUNG ZUR DESINFEKTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/027248    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2017/000055
Veröffentlichungsdatum: 15.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 07.08.2017
IPC:
A61F 9/00 (2006.01)
Anmelder: ALKHALDE, Ammar [SY/AT]; (AT)
Erfinder: ALKHALDE, Ammar; (AT)
Prioritätsdaten:
A 374/2016 12.08.2016 AT
Titel (DE) INJEKTIONSINSTRUMENT MIT ULTRAVIOLETTER C-STRAHLUNG ZUR DESINFEKTION
(EN) INJECTION INSTRUMENT WITH ULTRAVIOLET-C RADIATION FOR DISINFECTION
(FR) INSTRUMENT D'INJECTION À RAYONNEMENT ULTRAVIOLET C UTILISÉ À DES FINS DE DÉSINFECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Aufsatz (1) für Spritzen mit einem zylindrischen, teleskopartig zurückgleitenden Element (6) das eine von der Umgebung abgetrennten Raum (8) zur Injektionsfläche schafft sowie einer UV-C-Lichtquelle (7) die mittels der emittierten Strahlung den geschaffenen Raum zusätzlich desinfiziert.
(EN)The invention relates to an attachment (1) for syringes, comprising a cylindrical element (6) which can slide back telescopically and forms a chamber (8) relative to the injection surface which is separated from the surroundings, as well as a UV-C light source (7) that additionally disinfects the chamber that has been formed, using the emitted radiation.
(FR)L'invention concerne un embout pour seringues comportant un élément cylindrique à glissement arrière télescopique qui crée un espace séparé par rapport à l'environnement pour la surface d'injection, ainsi qu'une source de lumière ultraviolette C qui désinfecte en outre l'espace créé au moyen du rayonnement émis.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)