WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018024702) AUFNAHMEVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM DÄMPFEN EINER BEWEGUNG EINES BEWEGELEMENTS EINER AUFNAHMEVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/024702 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/069379
Veröffentlichungsdatum: 08.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 01.08.2017
IPC:
B60N 3/02 (2006.01)
Anmelder: HS PRODUCTS ENGINEERING GMBH[DE/DE]; Frauenstraße 43 82216 Maisach, DE
Erfinder: SPECHT, Martin; DE
HUBER, Dietmar Christian; DE
LACK, Christian; DE
Vertreter: BALS & VOGEL PATENTANWÄLTE; Sendlinger Str. 42A 80331 München, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 114 211.501.08.2016DE
Titel (EN) RECEIVING DEVICE AND METHOD FOR DAMPING A MOVEMENT OF A MOVING ELEMENT OF A RECEIVING DEVICE
(FR) DISPOSITIF RÉCEPTEUR ET PROCÉDÉ PERMETTANT D’AMORTIR UN DÉPLACEMENT D’UN ÉLÉMENT MOBILE D’UN DISPOSITIF RÉCEPTEUR
(DE) AUFNAHMEVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM DÄMPFEN EINER BEWEGUNG EINES BEWEGELEMENTS EINER AUFNAHMEVORRICHTUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a receiving device (1) for receiving objects in an interior of a vehicle, with a receiving element (10) and a moving element (20), the receiving element (10) having a receiving compartment (16) which is bounded, at least in sections, laterally by a casing portion (15) and at a lower end (11) by a base portion (13), and has an access opening (14) at an upper end (12), wherein the moving element (20) is mounted by means of a bearing device (9) in the receiving compartment (16) so as to be displaceable between a closed position (SP) and a release position (FP), wherein, in the closed position (SP), the moving element (20) closes the access opening (14) at least in sections and, in the release position (FP), the moving element (20) opens up access through the access opening (14) into the receiving compartment (16), wherein the receiving element (10) and/or the moving element (20) furthermore has a damping device (17) for at least partially damping a movement of the moving element (20). Furthermore, the invention relates to a method for damping a movement of a moving element (20) of a receiving device (1) of this type for receiving objects in an interior of a vehicle.
(FR) L'invention concerne un dispositif récepteur (1) pour loger des objets dans l'habitacle d'un véhicule, ledit dispositif récepteur comprenant un élément de réception (10) et un élément mobile (20), ledit élément de réception (10) présentant un espace de réception (16) qui est délimité au moins par endroits, latéralement par une partie formant enveloppe (15) et à une extrémité inférieure (11), par une partie formant fond (13) et présente à une extrémité supérieure (12) une ouverture d'accès (14), l'élément mobile (20) étant logé dans l'espace de réception (16) au moyen d'un dispositif d'appui (9) de manière à coulisser entre une position de fermeture (SP) et une position de libération (FP). Dans la position de fermeture (SP), l'élément mobile (20) ferme au moins par endroits l'ouverture d'accès (14) et dans la position de libération (FP), ledit élément mobile dégage un accès à l'espace de réception (16) par l'ouverture d'accès (14). L'élément de réception (10) et/ou l'élément mobile (20) présentent un dispositif amortisseur (17) pour amortir au moins en partie un déplacement de l'élément mobile (20). L'invention concerne en outre un procédé pour amortir un déplacement d'un élément mobile (20) d'un dispositif récepteur (1) de ce type, destiné à recevoir des objets dans l'habitacle d'un véhicule.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung (1) für die Aufnahme von Gegenständen in einem Innenraum eines Fahrzeugs mit einem Aufnahmeelement (10) und einem Bewegelement (20), das Aufnahmeelement (10) aufweisend einen Aufnahmeraum (16), der seitlich durch einen Mantelabschnitt (15) und an einem unteren Ende (11) durch einem Bodenabschnitt (13) zumindest abschnittsweise begrenzt ist und an einem oberen Ende (12) eine Zugangsöffnung (14) aufweist, wobei das Bewegelement (20) im Aufnahmeraum (16) mittels einer Lagervorrichtung (9) verschiebbar zwischen einer Schließposition (SP) und einer Freigabeposition (FP) gelagert ist, wobei das Bewegelement (20) in der Schließposition (SP) die Zugangsöffnung (14) wenigstens abschnittsweise verschließt und in der Freigabeposition (FP) das Bewegelement (20) einen Zugang durch die Zugangsöffnung (14) in den Aufnahmeraum (16) freigibt, wobei weiter das Aufnahmeelement (10) und/oder das Bewegelement (20) eine Dämpfungsvorrichtung (17) zur zumindest teilweisen Dämpfung einer Bewegung des Bewegelements (20) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Dämpfen einer Bewegung eines Bewegelements (20) einer derartigen Aufnahmevorrichtung (1) für die Aufnahme von Gegenständen in einem Innenraum eines Fahrzeugs.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)