WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018024543) INTERFEROMETER UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DESSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/024543    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/068769
Veröffentlichungsdatum: 08.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 25.07.2017
IPC:
G02B 26/00 (2006.01), G01J 3/26 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: MERZ, Andreas; (DE).
HUSNIK, Martin; (DE).
SCHMID, Marc; (DE).
STEIN, Benedikt; (DE).
SCHELLING, Christoph; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 214 565.7 05.08.2016 DE
Titel (DE) INTERFEROMETER UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DESSELBEN
(EN) INTERFEROMETER AND METHOD FOR OPERATING SAME
(FR) INTERFÉROMÈTRE ET MODE DE FONCTIONNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Interferometer (200) mit einem ersten Spiegelelement (202) und einem durch einen einstellbaren Resonatorspalt (204) von dem ersten Spiegelelement (202) beabstandeten zweiten Spiegelelement (206), wobei das Interferometer (200) eine erste Antriebseinrichtung (100) und eine zweite Antriebseinrichtung (102) aufweist, wobei die erste Antriebseinrichtung (100) dazu ausgebildet ist, eine Spalthöhe (104) des Resonatorspalts (204) einzustellen, wobei die erste Antriebseinrichtung (100) einen ersten Einstellbereich (208) aufweist, wobei die zweite Antriebseinrichtung (102) dazu ausgebildet ist, ebenfalls die Spalthöhe (104) einzustellen, wobei die zweite Antriebseinrichtung (102) einen, den ersten Einstellbereich (208) ergänzenden zweiten Einstellbereich (210) aufweist.
(EN)The invention relates to an interferometer (200) having a first reflector element (202) and a second reflector element (206) spaced apart from the first reflector element (202) by an adjustable resonator gap (204), wherein the interferometer (200) has a first driving device (100) and a second driving device (102), wherein the first driving device (100) is designed to adjust a gap height (104) of the resonator gap (204), wherein the first driving device (100) has a first adjustment range (208), wherein the second driving device (102) is also designed to adjust the gap height (104), wherein the second driving device (102) has a second adjustment range (210) which supplements the first adjustment range (208).
(FR)L’invention concerne un interféromètre (200) comprenant un premier élément miroir (202) et un deuxième élément miroir (206) qui est distant du premier élément miroir (202) par une fente formant résonateur (204) réglable, l’interféromètre (200) présentant un premier dispositif d’entraînement (100) et un deuxième dispositif d’entraînement (102), le premier dispositif d’entraînement (100) étant conçu pour le réglage de la hauteur (104) de la fente formant résonateur (204), le premier dispositif d’entraînement (100) présentant une première zone de réglage (208), le deuxième dispositif d’entraînement (102) étant conçu également pour le réglage de la hauteur (104) de la fente, le deuxième dispositif d’entraînement (102) présentant une deuxième zone de réglage (210) en complément de la première zone de réglage (208).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)