WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018024404) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR UMWANDLUNG KOHLENSTOFFHALTIGER BRENNSTOFFE IN SYNTHESEGAS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/024404    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/065515
Veröffentlichungsdatum: 08.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 23.06.2017
IPC:
C10J 3/18 (2006.01), C10J 3/54 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE).
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Erfinder: ABRAHAM, Ralf; (DE).
PAVONE, Domenico; (DE).
TOPOROV, Dobrin; (DE).
MAREK, Peter; (DE)
Vertreter: THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 214 242.9 02.08.2016 DE
Titel (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR UMWANDLUNG KOHLENSTOFFHALTIGER BRENNSTOFFE IN SYNTHESEGAS
(EN) FACILITY AND METHOD FOR TRANSFORMING CARBON-CONTAINING FUELS INTO SYNTHESIS GAS
(FR) INSTALLATION ET PROCÉDÉ DE CONVERSION DE COMBUSTIBLES CONTENANT DU CARBONE EN GAZ DE SYNTHÈSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage zur Umwandlung kohlenstoffhaltiger Brennstoffe in Synthesegas umfassend einen Reaktor (10) mit mindestens einer Wirbelschichtzone (11), in der eine Vergasung der Brennstoffe durch Vergasungsmittel erfolgt, sowie mit mindestens einem im Strömungsweg der Wirbelschichtzone (11) nachgeordneten Bereich (12), in dem mittels wenigstens eines Plasmabrenners (13) eine Nachvergasung des aus der Wirbelschichtzone (11) austretenden Fluidstroms erfolgt. Erfindungsgemäß ist der wenigstens eine Plasmabrenner (13) derart angeordnet, dass dessen Flamme in den Reaktor (10), welcher die Wirbelschichtzone aufweist (11), hinein abgegeben wird. Die Erfindung stellt eine Anlage zur Umwandlung kohlenstoffhaltiger Brennstoffe in Synthesegas zur Verfügung, mittels derer sich unterschiedliche Einsatzstoffe in einer Wirbelschicht gegebenenfalls bei höheren Drücken bei hoher Sicherheit und Verfügbarkeit vergasen lassen. Durch den Einsatz eines Plasmabrenners (13) erhält man eine bessere Umsetzung der flüchtigen Substanzen und spart das sonst bei der Nachvergasung eingesetzte kostspielige Vergasungsmittel Sauerstoff ein.
(EN)The invention relates to a facility for transforming carbon-containing fuels into synthesis gas, comprising a reactor (10) comprising at least one fluidised bed zone (11) in which a gasification of the fuels is carried out by a gasification agent, and at least one region (12) arranged in the flow path downstream of the fluidised bed zone (11), in which a post-gasification of the fluid flow leaving the fluidised bed zone (11) is carried out by means of at least one plasma torch (13). According to the invention, the at least one plasma torch (13) is arranged such that the flame thereof is released into the reactor (10) which comprises the fluidised bed zone (11). The invention relates to a facility for transforming carbon-containing fuels into synthesis gas, by means of which different feedstock can be gasified in a fluidised bed optionally at high pressures with a high level of safety and availability. The use of a plasma burner (13) allows an improved transformation of the volatile substances and saves using oxygen, the costly gasification agent which is otherwise used during the post-gasification.
(FR)La présente invention concerne une installation de conversion de combustibles contenant du carbone en gaz de synthèse, comprenant un réacteur (10), doté d'au moins une zone de lit fluidisé (11), dans laquelle une gazéification de combustibles, au moyen d'un agent de gazéification, se déroule, et d'au moins une zone (12) en aval dans la voie d'écoulement de la zone de lit fluidisé (11), dans laquelle, au moyen d'au moins un chalumeau à plasma (13), une post-gazéification de flux de fluide sortant de la zone de lit fluidisé (11) se déroule. Selon l'invention, l'au moins un chalumeau à plasma (13) est disposé de sorte que sa flamme est distribuée dans le réacteur (10), lequel comporte la zone de lit fluidisé (11). L'invention concerne une installation de conversion de combustibles contenant du carbone en gaz de synthèse, au moyen de laquelle les différentes matières premières peuvent être gazéifiées dans un lit fluidisé, le cas échéant, à des pressions plus élevées, avec une grande sécurité et disponibilité. L'utilisation d'un chalumeau à plasma (13) permet une meilleure conversion de substances volatiles et permet des économies de l'oxygène autrement utilisé en tant qu'agent de gazéification coûteux lors de la post-gazéification.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)