WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018019536) INTERDENTALREINIGUNGSELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/019536    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/066897
Veröffentlichungsdatum: 01.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 06.07.2017
IPC:
A61C 15/00 (2006.01), A61C 15/04 (2006.01), A46B 3/18 (2006.01)
Anmelder: M+C SCHIFFER GMBH [DE/DE]; Industriestr. 4 53577 Neustadt/Wied (DE)
Erfinder: STOCK, Marco; (DE)
Vertreter: GRÜNECKER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Leopoldstr. 4 80802 München (DE)
Prioritätsdaten:
16181277.1 26.07.2016 EP
Titel (DE) INTERDENTALREINIGUNGSELEMENT
(EN) INTERDENTAL CLEANING ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE NETTOYAGE DES ESPACES INTERDENTAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Interdentalreinigungselement mit einer stabförmigen Basis und im Wesentlichen rechtwinklig hiervon abgehenden Reinigungselementen. Zur Verbesserung der Reinigungswirkung des Interdentalreinigungselementes wird mit der vor- liegenden Erfindung vorgeschlagen, dass erste und zweite Reinigungselemente an der Basis befestigt sind, wobei das erste Reinigungselement ein Borstenfilament ist und das zweite Reinigungselement aus einem Zahnseidenfadenmaterial besteht, und wobei die stabförmige Basis gegeneinander verdrillte Drahtelemente aufweist, die zwischen sich die ersten und zweiten Reinigungselemente klemmen.
(EN)The invention relates to an interdental cleaning element having a rod-like base and cleaning elements projecting substantially at right angles therefrom. The aim of the invention is to improve the cleaning action of the interdental cleaning element. This aim is achieved, according to the invention, in that first and second cleaning elements be fixed to the base, wherein the first cleaning element is a bristle element and the second cleaning element consists of a dental floss material, and wherein the rod-like base has wire elements twisted relative to one another, which clamp the first and second cleaning elements between themselves.
(FR)La présente invention concerne un élément de nettoyage des espaces interdentaires, comprenant une base en forme de bâtonnet, d’où font saille des éléments de nettoyage sensiblement à angle droit. Pour améliorer l’action nettoyante de l’élément de nettoyage des espaces interdentaires, la présente invention propose que des premiers et des deuxièmes éléments de nettoyage soient fixés à la base, le premier élément de nettoyage étant constitué d’un filament formant poil et le deuxième élément de nettoyage étant constitué d’un matériau fil dentaire, et la base en forme de bâtonnet présentant des éléments fils métalliques mutuellement torsadés, serrant entre eux les premiers et deuxièmes éléments de nettoyage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)