WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018019406) SYSTEM ZUR GLEICHZEITIGEN VIDEOGRAFISCHEN ODER FOTOGRAFISCHEN ERFASSUNG VON MEHREREN BILDERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/019406    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/000835
Veröffentlichungsdatum: 01.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 13.07.2017
IPC:
G02B 21/00 (2006.01), G02B 21/18 (2006.01), G02B 21/36 (2006.01), G02B 21/08 (2006.01)
Anmelder: UNIVERSITÄT DUISBURG-ESSEN [DE/DE]; Universitätsstraße 2 45141 Essen (DE)
Erfinder: GUNZER, Matthias; (DE).
VIGA, Reinhard; (DE).
OLFEN, Sven; (DE).
GRABMAIER, Anton; (DE).
SCHUSTER, Marc; (DE)
Vertreter: COHAUSZ HANNIG BORKOWSKI WIßGOTT; Schumannstraße 97-99 40237 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
102016008854.0 25.07.2016 DE
Titel (DE) SYSTEM ZUR GLEICHZEITIGEN VIDEOGRAFISCHEN ODER FOTOGRAFISCHEN ERFASSUNG VON MEHREREN BILDERN
(EN) SYSTEM FOR THE SIMULTANEOUS VIDEOGRAPHIC OR PHOTOGRAPHIC ACQUISITION OF MULTIPLE IMAGES
(FR) SYSTÈME DE DÉTECTION VIDÉOGRAPHIQUE OU PHOTOGRAPHIQUE SIMULTANÉE DE PLUSIEURS IMAGES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System zur videografischen oder fotografischen parallelen Erfassung von Bildern, insbesondere von Proben in den mehreren Probenkammern (16) einer Probenplatte, bevorzugt einer Mikrotiterplatte, umfassend wenigstens ein Array von Mikroskopen (2, 8) mit zueinander parallelen optischen Achsen, wobei jedes Mikroskop einen eigenen Bildaufnehmer-Chip (2) und ein eigenes Objektiv (8) umfasst, wobei es wenigstens eine Trägerplatine (1) umfasst auf deren Oberfläche alle Bildaufnehmer-Chips (2) aller Mikroskope (2, 8) eines Arrays gemeinsam in einer Zeilen- und Spaltenanordnung nebeneinanderliegend befestigt sind, eine die Bilddatenverarbeitung vornehmende Elektronik (3) umfasst, die seitlich neben dem Array von Bildaufnehmer-Chips (2) und/oder hinter dem Array von Bildaufnehmer-Chips (2) angeordnet ist, ein Array von Objektiven (8), insbesondere Mikroskop-Objektiven (8), mit einer korrespondierenden Zeilen- und Spaltenanordnung umfasst, das in Richtung der optischen Achsen (A) vor den Bildaufnehmer-Chips (2) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a system for the parallel videographic or photographic acquisition of images, in particular of samples in multiple sample wells (16) of a multi-well test plate, preferably of a microtiter plate, comprising at least one array of microscopes (2, 8) with mutually parallel optical axes, wherein each microscope comprises its own image-capturing chip (2) and its own objective lens (8), and wherein the system comprises at least one support plate (1), on the surface of which all the image-capturing chips (2) of all microscopes (2, 8) of an array are attached next to each other, forming together a line and row arrangement, an image data processing electronic unit (3) located laterally next to the array of image-capturing chips (2) and/or behind the array of image-capturing chips (2), and an array of objective lenses (8), in particular microscope objective lenses (8) with a corresponding line and row arrangement located in front of the image-capturing chips (2), when viewed in the direction of the optical axes (A).
(FR)La présente invention concerne un système de détection vidéographique ou photographique parallèle d'images, en particulier d'éprouvettes dans plusieurs chambres d'éprouvettes (16) d'une plaque d'éprouvettes, de préférence d'une plaque de microtitres, comportant au moins un réseau de microscopes (2, 8) ayant des axes optiques parallèles les uns aux autres, chaque microscope comportant une puce de prise d'image (2) et son propre objectif (8). Le système comporte au moins une platine porteuse (1) sur la surface de laquelle sont fixées les unes à côté des autres toutes les puces de prise d'image (2) de tous les microscopes (2, 8) d'un réseau conjointement dans un agencement de lignes et de colonnes, comporte une unité électronique (3), réalisant le traitement des données d'image, qui est disposée latéralement à côté du réseau de puces de prise d'image (2) et/ou derrière le réseau de puces de prise d'image (2), comporte un réseau d'objectifs (8), en particulier d'objectifs de microscope (8), présentant un agencement correspondant de lignes et de colonnes, qui est disposé, dans la direction de l'axe optique (A), devant les puces de prise d'image (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)