WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018019339) THERMOMANAGEMENTMODUL MIT DICHTUNGSANHEBENDER SCHONGEOMETRIE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/019339    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100627
Veröffentlichungsdatum: 01.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2017
IPC:
F01P 7/14 (2006.01), F16K 11/087 (2006.01), F16K 5/20 (2006.01), F16K 5/06 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: BAUMANN, Jonas; (DE).
TRAUDT, Thomas; (DE).
HURST, Sebastian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 213 746.8 27.07.2016 DE
Titel (DE) THERMOMANAGEMENTMODUL MIT DICHTUNGSANHEBENDER SCHONGEOMETRIE
(EN) THERMAL MANAGEMENT MODULE HAVING A TIGHTNESS-INCREASING WEAR-RESISTANT GEOMETRY
(FR) MODULE DE GESTION THERMIQUE À GÉOMÉTRIE PROTECTRICE RELEVANT LE JOINT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Thermomanagementmodul (1) zum Einsatz in einer Verbrennungskraftmaschine eines Kraftfahrzeugs, mit zumindest einem Drehschieber (2), der dazu vorbereitet ist, über zumindest eine im Drehschieber angeordnete Regelspur (3) ein Volumenstrom zwischen einem Inneren (4) des Drehschiebers (2) und einem außerhalb des Drehschiebers (2) angeordneten Kanal (5) an- und abzuschalten, wobei zwischen der Regelspur (3) und dem Kanal (5) eine Dichtung (6) angeordnet ist, wobei auf einer der Dichtung (6) zugewandten Seite des Drehschieberabschnitts (2) eine solche Schongeometrie (7) ausgebildet ist, dass sich in einer geöffneten Stellung des Drehschiebers (3) zwischen einem Schongeometrieabschnitt (8) und einem Dichtungsabschnitt (9) ein Spalt (10) einstellt.
(EN)The invention relates to a thermal management module (1) for use in an internal combustion engine of a motor vehicle, comprising at least one rotary valve (2) designed to enable and block, via at least one control path (3) in the rotary valve, a volume flow between an interior (4) of the rotary valve (2) and a duct (5) located outside the rotary valve (2), and a seal (6) which is placed between the control path (3) and the duct (5); on a side of the rotary valve portion (2) that faces the seal (6), a wear-resistant geometry (7) is formed such that in an open position of the rotary valve (3), a gap (10) is created between a portion (8) of the wear-resistant geometry and a portion (9) of the seal.
(FR)L'invention concerne un module de gestion thermique (1) à utiliser dans un moteur à combustion interne d'un véhicule à moteur, comportant au moins un tiroir rotatif (2) qui, au moyen d'au moins une voie de régulation (3) disposée dans le tiroir rotatif, est conçu pour ouvrir et fermer un débit volumique entre l'intérieur (4) du tiroir rotatif (2) et un conduit (5) disposé hors du tiroir rotatif (2). Un joint (6) est disposé entre la voie de régulation (3) et le conduit (5). Un côté du segment de tiroir rotatif (2) orienté vers le joint (6) présente une géométrie de protection (7) telle que dans une position ouverte du tiroir rotatif (3), un espace (10) est ménagé entre un segment de géométrie protectrice (8) et un segment de joint (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)