WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018019336) FILTRIERVORRICHTUNG FÜR EINE KUNSTSTOFFSCHMELZE ODER EIN ANDERES HOCHVISKOSES FLUID
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/019336    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100621
Veröffentlichungsdatum: 01.02.2018 Internationales Anmeldedatum: 25.07.2017
IPC:
B29C 47/68 (2006.01), B29C 47/08 (2006.01), B29C 45/24 (2006.01)
Anmelder: GNEUSS GMBH [DE/DE]; Mönichhusen 42 32549 Bad Oeynhausen (DE)
Erfinder: GNEUß, Daniel; (US).
GNEUß, Detlef; (CH).
GNEUß, Stephan; (DE)
Vertreter: TARVENKORN & WICKORD PATENTANWÄLTE PARTGMBB; Haus Sentmaring 11 48151 Münster (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 113 979.3 28.07.2016 DE
Titel (DE) FILTRIERVORRICHTUNG FÜR EINE KUNSTSTOFFSCHMELZE ODER EIN ANDERES HOCHVISKOSES FLUID
(EN) FILTER DEVICE FOR A PLASTIC MELT OR ANOTHER HIGHLY VISCOUS FLUID
(FR) DISPOSITIF DE FILTRATION POUR UNE MATIÈRE PLASTIQUE FONDUE OU UN AUTRE FLUIDE À VISCOSITÉ ÉLEVÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Filtriervorrichtung (100) für eine Kunststoffschmelze oder ein anderes hochviskoses Fluid, umfasst ein Gehäuse (10) mit einer Einlaufplatte (11) und einer Auslaufplatte (12). Dazwischen sind wenigstens ein Distanzelement (15, 16) und ein über eine Antriebseinrichtung (30) drehbares Siebrad (20) angeordnet. Über wenigstens drei Gehäusespannelemente (17.1,...,17.6), sind die Einlaufplatte (11) und die Auslaufplatte (12) unter Einschluss des Distanzelements (15, 16) gegeneinander verspannt. Ein Eingriffspunkt (32) der Antriebseinrichtung (30) am Siebrad (20) ist außerhalb der Vorspannfläche (40) angeordnet. Am Siebrad (20) ist zwischen einer ersten Linie (45), die sich zwischen dem Flächenschwerpunkt (43) der Vorspannfläche (40), an dem eine resultierende Reibungskraft FR angreift, und dem Mittelpunkt (18) des Siebrads (20) erstreckt, und einer zweiten Linie (46) zwischen dem Mittelpunkt (18) und dem Eingriffspunkt (32), an welchem eine Vorschubkraft Fv angreift, in Drehrichtung gesehen, ein Winkel α von größer als 110° und kleiner als 160° eingeschlossen.
(EN)The invention relates to a filter device (100) for a plastic melt or another highly viscous fluid, comprising a housing (10) with an inlet plate (11) and a discharge plate (12). At least one spacing element (15, 16) and a screen wheel (20) which can be rotated by a drive device (30) are arranged between the inlet plate and the discharge plate. The inlet plate (11) and the discharge plate (12) are clamped against each other with the inclusion of the spacing element (15, 16) via at least three housing clamping elements (17.1,..., 17.6). An engagement point (32) of the drive device (30) on the screen wheel (20) is arranged outside of the pretensioning surface (40). When viewed in the rotational direction, an angle α larger than 110° and smaller than 160° is formed on the screen wheel (20) between a first line (45) that extends between the pretensioning surface (40) centroid (43) on which a resulting frictional force FR acts and the center (18) of the screen wheel (20) and a second line (46) between the center (18) and the engagement point (32) on which an advancing force Fv acts.
(FR)L'invention concerne un dispositif de filtration (100) pour une matière plastique fondue ou un autre fluide à viscosité élevée, le dispositif comportant un boîtier (10) doté d'une plaque d'entrée (11) et d'une plaque de sortie (12). Au moins un élément d'espacement (15, 16) et un tamis rotatif (20) pouvant être entraîné en rotation par le biais d'un dispositif d'entraînement (30) sont disposés entre ces plaques. Par le biais d'au moins trois éléments de serrage de boîtier (17.1, ..., 17.6), la plaque d'entrée (11) et la plaque de sortie (12) sont serrées l'une contre l'autre en enserrant l'élément d'espacement (15, 16). Un point de contact (32) du dispositif d'entraînement (30) avec le tamis rotatif (20) est disposé à l'extérieur de la surface de précontrainte (40). Sur le tamis rotatif (20), un angle α supérieur à 110 ° et inférieur à 160 ° est formé, vu dans le sens de rotation, entre une première ligne (45) qui s'étend entre le barycentre géométrique (43) de la surface de précontrainte (40), auquel agit une force de frottement FR résultante, et le centre (18) du tamis rotatif (20), et une deuxième ligne (46) entre le centre (18) et le point de contact (32) auquel agit une force d'avance Fv.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)