WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018015117) BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE SEITENSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/015117 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/065873
Veröffentlichungsdatum: 25.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 27.06.2017
IPC:
B60J 1/20 (2006.01)
Anmelder: BOS GMBH & CO. KG[DE/DE]; Ernst-Heinkel-Straße 2 73760 Ostfildern, DE
Erfinder: SAUER, Roman; DE
Vertreter: PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; Kronenstraße 30 70174 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 213 199.019.07.2016DE
Titel (EN) SHADING DEVICE FOR A SIDE WINDOW OF A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D’OCCULTATION POUR UNE VITRE LATÉRALE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
(DE) BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE SEITENSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGS
Zusammenfassung: front page image
(EN) A shading device of this type with a flexible shading structure which is shiftable between an inoperative position and a shading position, and with a drive system for shifting the shading structure between the inoperative position and the shading position, which drive system has a dimensionally stable guide rod which is operatively connected to the shading structure and which is mounted so as to be movable longitudinally in the vertical direction of the vehicle and which has a drive unit with a drive motor and a cable pull system, which is operatively connected to the guide rod, is known. According to the invention, the guide rod is guided in a guide channel which is open radially relative to the longitudinal axis of said guide rod and is arranged on a front side of a support plate which extends over an entire length of the guide channel and which has a plurality of fastening regions, which are arranged distributed in the longitudinal direction of the support plate, for the alternative fastening of the drive unit and the cable pull system. Use in passenger vehicles.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'occultation comprenant une structure d'occultation flexible qui est déplaçable entre une position de repos et une position d'occultation, et comprenant un système d'entraînement servant au déplacement de la structure d'occultation entre la position de repos et la position d'occultation, lequel système d'entraînement comprend une barre de guidage dimensionnellement stable, laquelle est en liaison fonctionnelle avec la structure d'occultation et laquelle est supportée de manière mobile longitudinalement dans la direction verticale du véhicule, et lequel système d'entraînement comprend une unité d'entraînement comprenant un moteur d'entraînement et un système de traction par câble qui est en liaison fonctionnelle avec la barre de guidage. Selon l'invention, la barre de guidage est guidée dans un canal de guidage ouvert radialement par rapport à son axe longitudinal, lequel canal de guidage est disposé sur une face frontale d'une plaque de support qui s'étend sur toute la longueur du canal de guidage et qui comprend plusieurs zones de fixation disposées de manière répartie dans la direction longitudinale de la plaque de support et servant à la fixation alternative de l'unité d'entraînement et du système de traction par câble. L’invention concerne également l'utilisation dans des voitures particulières.
(DE) Eine derartige Beschattungsvorrichtung mit einem flexiblen Beschattungsgebilde, das zwischen einer Ruhestellung und einer Beschattungsstellung verlagerbar ist, sowie mit einem Antriebssystem zur Verlagerung des Beschattungsgebildes zwischen der Ruhestellung und der Beschattungsstellung, das einen formstabilen Führungsstab aufweist, der mit dem Beschattungsgebilde in Wirkverbindung ist, und der in Fahrzeughochrichtung längsbeweglich gelagert ist, und das eine Antriebseinheit mit einem Antriebsmotor und einem Seilzugsystem aufweist, das mit dem Führungsstab in Wirkverbindung ist, ist bekannt. Erfindungsgemäß ist der Führungsstab in einem relativ zu seiner Längsachse radial offenen Führungskanal geführt, der auf einer Frontseite einer Trägerplatte angeordnet ist, die sich über eine gesamte Länge des Führungskanals erstreckt, und die mehrere in Längsrichtung der Trägerplatte verteilt angeordnete Befestigungsbereiche zur alternativen Befestigung der Antriebseinheit und des Seilzugsystems aufweist. Einsatz bei Personenkraftwagen.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)