WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018015106) VERSTEIFTER KONTAKTSTAB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/015106    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/065633
Veröffentlichungsdatum: 25.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 26.06.2017
IPC:
H01H 33/664 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Erfinder: BUBEL, Simon; (DE).
TAYLOR, Erik D; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 213 294.6 20.07.2016 DE
Titel (DE) VERSTEIFTER KONTAKTSTAB
(EN) STIFFENED CONTACT BAR
(FR) TIGE DE CONTACT RENFORCÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kontaktstab (1) für einen Schalter, mit einem ersten Kontaktstabbereich mit einem ersten Kontaktstabmaterial (11), das sich von einem ersten Endabschnitt des Kontaktstabes zu einem zweiten Endabschnitt des Kontaktstabes erstreckt, wobei der zweite Endabschnitt des Kontaktstabes (1) an einen Kontaktkörper (2) grenzt oder in diesen übergeht und der erste Kontaktstabbereich mit dem ersten Kontaktstabmaterial hohl ausgeführt ist und so einen ersten Hohlraum (15) bildet und in dem ersten Hohlraum (15) ein zweites Kontaktstabmaterial (12) eingebracht ist, wobei das zweite Kontaktstabmaterial (12) steifer ist als das erste Kontaktstabmaterial (11).
(EN)The invention relates to a contact bar (1) for a switch, comprising a first contact bar region, which has a first contact bar material (11), which extends from a first end segment of the contact bar to a second end segment of the contact bar, wherein the second end segment of the contact bar (1) adjoins a contact body (2) or transitions into said contact body and the first contact bar region, which has the first contact bar material, is hollow and thus forms a first cavity (15) and a second contact bar material (12) is inserted into the first cavity (15), wherein the second contact bar material (12) is stiffer than the first contact bar material (11).
(FR)L'invention concerne une tige de contact (1) pour un commutateur, comprenant une première partie constituée d'un premier matériau (11) s'étendant d'une première extrémité à une deuxième extrémité de la tige de contact. La deuxième extrémité de la tige de contact (1) est contiguë à un corps de contact (2) ou se prolonge en celui-ci et la première partie de la tige de contact constituée du premier matériau est creuse et forme ainsi une première cavité (15), un deuxième matériau (12) étant introduit dans cette première cavité (15). La rigidité du deuxième matériau (12) est supérieure à celle du premier matériau (11).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)