WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018015022) HYDRAULISCHER FLUGSTEUERAKTUATOR MIT DOPPELDICHTUNGSVORRICHTUNG UND DEFINIERTER LECKAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/015022    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/000893
Veröffentlichungsdatum: 25.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 19.07.2017
IPC:
B64C 13/36 (2006.01), B64C 13/40 (2006.01), F16J 15/00 (2006.01), F16J 9/00 (2006.01), F16J 9/12 (2006.01), F16J 15/34 (2006.01), F15B 15/14 (2006.01), F15B 20/00 (2006.01), F15B 19/00 (2006.01), G01M 13/00 (2006.01)
Anmelder: LIEBHERR-AEROSPACE LINDENBERG GMBH [DE/DE]; Pfänderstraße 50-52 88161 Lindenberg / Allgäu (DE)
Erfinder: KLETT, Jürgen; (DE).
KEGEL, Philipp; (DE).
PETRETTI, Albert; (DE).
KOROS, Michael; (DE)
Vertreter: LAUFHÜTTE, Dieter; Lorenz Seidler Gossel Rechtsanwälte Patentanwälte Partnerschaft mbB Widenmayerstrasse 23 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 008 818.4 19.07.2016 DE
Titel (DE) HYDRAULISCHER FLUGSTEUERAKTUATOR MIT DOPPELDICHTUNGSVORRICHTUNG UND DEFINIERTER LECKAGE
(EN) HYDRAULIC FLIGHT CONTROL ACTUATOR HAVING A DOUBLE SEAL DEVICE AND DEFINED LEAKAGE
(FR) ACTIONNEUR HYDRAULIQUE DE COMMANDE DE VOL COMPRENANT UN DISPOSITIF À DOUBLE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ ET À FUITE DÉFINIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Flugsteueraktuator umfassend eine Kolben-Zylinder-Vorrichtung mit einem Kolben und einem Zylinder sowie eine Doppeldichtungsvorrichtung mit wenigstens einer Primärdichtung (1) und wenigstens einem Kolbenring (2) als Sekundärdichtung (2), wobei die Primärdichtung (1) und der Kolbenring (2) zwischen dem Kolben und dem Zylinder vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass zum Einbringen einer definierten Leckage an der Sekundärdichtung (2) wenigstens eine Drosselstelle (21) im Bereich der Sekundärdichtung (2) vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a hydraulic flight control actuator, comprising a piston-cylinder device, which has a piston and a cylinder, and comprising a double seal device, which has at least one primary seal (1) and at least one piston ring (2) as a secondary seal (2), wherein the primary seal (1) and the piston ring (2) are provided between the piston and the cylinder, characterized in that at least one throttle point (21) is provided in the region of the secondary seal (2) in order to introduce a defined leakage at the secondary seal (2).
(FR)L'invention concerne un actionneur hydraulique de commande de vol comprenant un dispositif à piston et cylindre pourvu d'un piston et d'un cylindre, et comprenant également un dispositif à double joint d'étanchéité pourvu d'au moins un joint primaire (1) et d'au moins un segment de piston (2) faisant office de joint d'étanchéité secondaire (2), le joint d'étanchéité primaire (1) et le segment de piston (2) étant situés entre le piston et le cylindre. L'invention est caractérisée en ce que, pour l'introduction d'une fuite définie sur le joint d'étanchéité secondaire (2), au moins un point d'étranglement (21) est présent dans la zone du joint d'étanchéité secondaire (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)