WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018014062) SPANNVORRICHTUNG FÜR EINE ARMBRUST UND ARMBRUST MIT EINER SOLCHEN SPANNVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/014062    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2017/060180
Veröffentlichungsdatum: 25.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 20.07.2017
IPC:
F41B 5/14 (2006.01)
Anmelder: MISSBACH, Gerald [AT/AT]; (AT).
JURSITZKY, Harald [AT/AT]; (AT)
Erfinder: MISSBACH, Gerald; (AT).
JURSITZKY, Harald; (AT)
Vertreter: SONN & PARTNER Patentanwälte; Riemergasse 14 1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 50658/2016 20.07.2016 AT
Titel (DE) SPANNVORRICHTUNG FÜR EINE ARMBRUST UND ARMBRUST MIT EINER SOLCHEN SPANNVORRICHTUNG
(EN) TENSIONING DEVICE FOR A CROSSBOW, AND CROSSBOW COMPRISING SUCH A TENSIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BANDAGE POUR UNE ARBALÈTE ET ARBALÈTE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF DE BANDAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Spannvorrichtung (1) für eine Armbrust (2) oder dergleichen, wie z.B. eine Harpune, ein Leinenwurfgerät, eine Spielzeug-Armbrust, eine Pistolen-Armbrust, eine Speerschleuder oder Balliste, mit einem Schaft (3) und damit verbundenen Wurfarmen (4), wobei ein Verbindungselement (5) vorgesehen ist, welches zur Verbindung mit dem Schaft (3) der Armbrust (2) ausgebildet ist und Befestigungsvorrichtungen (6) zur drehbaren oder schwenkbaren Befestigung der Wurfarme (4) aufweist, wobei das Verbindungselement (5) mit zumindest einer mit den Wurfarmen (4) verbindbaren Antriebsvorrichtung (7) verbunden ist, mit welcher die Wurfarme (4) von einer ersten Position (P1), in welcher die Wurfarme (4) mit dem Schaft (3) einen ersten Winkel (α1) einschließen, in eine zweite Position (P2), in welcher die Wurfarme (4) mit dem Schaft (3) einen zweiten Winkel (α2) einschließen, drehbar oder schwenkbar überführbar sind, wobei der zweite Winkel (α2) größer als der erste Winkel (α1) ist, um die Wurfarme (4) und eine damit verbundene Sehne (8) von einer entspannten Position (P1) in eine schussbereite, gespannte Position (P2) zu überführen.
(EN)The invention relates to a tensioning device (1) for a crossbow (2) or the like, such as a harpoon, a line throwing device, a toy crossbow, a pistol crossbow, a spear thrower, or a ballista for example, comprising a shaft (3) and limbs (4) connected thereto. A connection element (5) is provided which is designed to connect to the shaft (3) of the crossbow (2) and has securing devices (6) for rotatably or pivotally securing the limbs (4). The connection element (5) is connected to at least one drive device (7) which can be connected to the limbs (4) and by means of which the limbs (4) can be converted rotatably or pivotally from a first position (P1), in which the limbs (4) form a first angle (α1) together with the shaft (3), into a second position (P2), in which the limbs (4) form a second angle (α2) together with the shaft (3), wherein the second angle (α2) is larger than the first angle (α1), in order to convert the limbs (4) and a bowstring (8) connected thereto from a non-tensioned position (P1) into a tensioned shoot-ready position (P2).
(FR)L'invention concerne un dispositif de bandage (1) pour une arbalète (2) ou similaire, par exemple un harpon, un appareil lance-amarre, une arbalète jouet, un pistolet-arbalète, un propulseur ou une baliste, comprenant une tige (3) et des bras lanceurs (4) reliés à celle-ci, un élément de liaison (5) étant prévu, lequel est destiné à être relié à la tige (3) de l'arbalète (2) et comprend des dispositifs de fixation (6) pour la fixation rotative ou pivotante des bras lanceurs (4), l'élément de liaison (5) étant relié à au moins un dispositif d'entraînement (7) pouvant être relié aux bras lanceurs (4), dispositif d'entraînement à l'aide duquel les bras lanceurs (4) peuvent être amenés de manière rotative ou pivotante d'une première position (P1), dans laquelle les bras lanceurs (4) forment un premier angle (α1) avec la tige (3), à une deuxième position (P2), dans laquelle les bras lanceurs (4) forment un deuxième angle (α2) avec la tige (3), le deuxième angle (α2) étant supérieur au premier angle (α1), afin de faire passer les bras lanceurs (4) et une corde (8) reliée à ceux-ci d'une position (P1) détendue à une position (P2) tendue prête au tir.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)