WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018011271) GROßMANIPULATOR MIT GEWICHTSOPTIMIERTEM KNICKMAST
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/011271    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/067562
Veröffentlichungsdatum: 18.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 12.07.2017
IPC:
E04G 21/04 (2006.01), B66C 23/64 (2006.01), E02F 3/38 (2006.01)
Anmelder: SCHWING GMBH [DE/DE]; Heerstr. 9 - 27 44653 Herne (DE)
Erfinder: AKKOC, Murat; (DE).
OLEKSYUK, Mykola; (DE).
SEGSCHNEIDER, Bernd; (DE)
Vertreter: SCHNEIDERS & BEHRENDT; Huestr. 23 44787 Bochum (DE).
ISFORT, Olaf; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 112 748.5 12.07.2016 DE
Titel (DE) GROßMANIPULATOR MIT GEWICHTSOPTIMIERTEM KNICKMAST
(EN) LARGE MANIPULATOR HAVING A WEIGHT-OPTIMIZED ARTICULATED BOOM
(FR) MANIPULATEUR DE GRANDE DIMENSION À MÂT ARTICULÉ OPTIMISÉ EN TERMES DE POIDS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Großmanipulator (1) mit einem ausfaltbaren Knickmast (2), der einen um eine Hochachse (3) drehbaren Drehschemel (4) und eine Mehrzahl von Mastsegmenten (5, 5a, 5b, 5c) aufweist, wobei die Mastsegmente (5, 5a, 5b, 5c) an Knickgelenken (6, 6a, 6b, 6c) jeweils um Knickachsen gegenüber einem benachbarten Mastsegment (5, 5a, 5b, 5c) oder dem Drehschemel (4) verschwenkbar sind, wobei wenigstens ein Mastsegment (5, 5a, 5b, 5c) durch eine hohle Struktur (7) aus miteinander verbundenen Wandungselementen (8, 8a, 8b, 8c) gebildet ist. Es ist Aufgabe der Erfindung, das Gewicht eines solchen Großmanipulators zu reduzieren. Hierzu schlägt die Erfindung vor, dass in wenigstens eines der Wandungselemente (8, 8a, 8b, 8c) eine Vertiefung (11) eingebracht ist, wobei die Tiefe der Vertiefung geringer ist als die Materialstärke des Wandungselementes (8, 8a, 8b, 8c), so dass das Wandungselement (8, 8a, 8b, 8c) im Bereich der Vertiefung (11) geschlossen ist.
(EN)Large manipulator (1) with a fold-out articulated boom (2) which has a turret (4) which can be rotated about a vertical axis (3) and a plurality of boom segments (5, 5a, 5b, 5c), wherein the boom segments (5, 5a, 5b, 5c) are pivotable at articulation joints (6, 6a, 6b, 6c) about respective articulation axes with respect to an adjacent boom segment (5, 5a, 5b, 5c) or to the turret (4), wherein at least one boom segment (5, 5a, 5b, 5c) is formed by a hollow structure (7) made up of interconnected wall elements (8, 8a, 8b, 8c). It is an object of the invention to reduce the weight of such a large manipulator. For this purpose, the invention proposes that a depression (11) is incorporated in at least one of the wall elements (8, 8a, 8b, 8c), wherein the depth of the depression is less than the material thickness of the wall element (8, 8a, 8b, 8c) such that the wall element (8, 8a, 8b, 8c) is closed in the region of the depression (11).
(FR)L'invention concerne un manipulateur de grande dimension (1) doté d'un mât articulé (2) déployable qui présente une traverse pivotante (4) pouvant tourner autour d'un axe vertical (3) et une pluralité de segments de mât (5, 5a, 5b, 5c), lesdits segments de mât (6, 6a, 6b, 6c) pouvant pivoter chacun au niveau d'articulations (6, 6a, 6b, 6c) autour d'axes d'articulation par rapport à un segment de mât adjacent (5, 5a, 5b, 5c) ou par rapport à la traverse pivotante (4), au moins un segment de mât (5, 5a, 5b, 5c) étant composé d'une structure creuse (7) constituée d'éléments de paroi (8, 8a, 8b, 8c) reliés entre eux. L'invention vise à réduire le poids d'un manipulateur de grande dimension de ce type. A cet effet, selon l'invention, un évidement (11) est ménagé dans au moins un des éléments de paroi (8, 8a, 8b, 8c), la profondeur dudit évidement étant inférieure à l'épaisseur du matériau de l'élément de paroi (8, 8a, 8b, 8c), de sorte que ledit élément de paroi (8, 8a, 8b, 8c) est fermé dans la zone de l'évidement (11).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)