WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018011079) WERKZEUGSPINDEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/011079    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/067086
Veröffentlichungsdatum: 18.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 07.07.2017
IPC:
B23Q 5/06 (2006.01), B23Q 17/10 (2006.01)
Anmelder: WTO VERMÖGENSVERWALTUNG GMBH [DE/DE]; Auf der oberen Au 45 77797 Ohlsbach (DE)
Erfinder: JANSEN, Karlheinz; (DE).
TSCHIGGFREI, Sascha; (DE).
MAIER, Klaus; (DE)
Vertreter: PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; Kronenstraße 30 70174 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 212 896.5 14.07.2016 DE
Titel (DE) WERKZEUGSPINDEL
(EN) TOOL SPINDLE
(FR) BROCHE PORTE-OUTIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Werkzeugspindel mit einer Welle (12), wobei an einem freien Ende der Welle (12) eine Werkzeugaufnahme (14) angeordnet ist, mit einer Achse (18), wobei ein freies Ende der Achse (18) zur Aufnahme in einer Spindelhalterung (102) oder in einem Adapter vorgesehen ist, und mit einer Turbine (26), wobei die Turbine (26) mit der Welle (12) verbunden ist, daduch gekennzeichnet, dass die Welle (12) wenigstens einen Hohlwellenabschnitt (24) aufweist, der die Achse (18) abschnittsweise umgibt und dass wenigstens ein Drehlager (20, 22) zwischen dem Hohlwellenabschnitt (24) der Welle (12) und der Achse (18) angeordnet ist.
(EN)Tool spindle comprising a shaft (12), at a free end of which (12) a tool receptacle (14) is located, further comprising a pin (18), a free end of which (18) is to be accommodated in a spindle holder (102) or in an adapter, and comprising a turbine (26) that is connected to the shaft (12). Said tool spindle is characterized in that the shaft (12) includes at least one hollow shaft section (24) which surrounds a portion of the pin (18), and in that at least one rotary bearing (20, 22) is arranged between the hollow shaft section (24) of the shaft (12) and the pin (18).
(FR)L'invention concerne une broche porte-outil comprenant un arbre, un logement d'outil étant agencé à une extrémité libre de l'arbre, un axe, une extrémité libre de l'axe étant destinée à être reçue dans un élément de retenue de broche, et une turbine, la turbine étant reliée à l'arbre. L'arbre comprend au moins une partie d'arbre creux qui entoure l'axe sur certaines parties et au moins un palier rotatif est agencé entre la partie d'arbre creux et l'axe.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)