WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018010873) ADAPTERTEIL ZUR AUFNAHME EINES STECKERTEILS UND OPTISCHES MODUL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/010873 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/061512
Veröffentlichungsdatum: 18.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 12.05.2017
IPC:
G02B 6/38 (2006.01) ,G02B 6/42 (2006.01)
Anmelder: DIAMOND SA[CH/CH]; Via dei Patrizi 5 6616 Losone, CH
Erfinder: COGGI, Victor; CH
FANTINI, Dionigi; IT
Vertreter: WENGER, René; CH
MÜLLER, Christoph; CH
DR. WELCH, Andreas; CH
DR. WILMING, Martin; CH
DR. NIESWAND, Martina; CH
DR. BALLIEL-ZAKOWICZ, Stephan; CH
GROB, Thomas; CH
RUDER, Susanna; CH
FINALE, Christian; CH
FREI, Peter; CH
Prioritätsdaten:
16179369.014.07.2016EP
Titel (EN) ADAPTER PART FOR RECEIVING A PLUG PART AND OPTICAL MODULE
(FR) ÉLÉMENT ADAPTATEUR SERVANT À RECEVOIR UN ÉLÉMENT ENFICHABLE ET MODULE OPTIQUE
(DE) ADAPTERTEIL ZUR AUFNAHME EINES STECKERTEILS UND OPTISCHES MODUL
Zusammenfassung: front page image
(EN) An adapter part (1) for receiving a plug part, comprising an adapter housing (10), a sleeve (20) and a securing element (30). The sleeve (10) defines a receptacle space (23) with a side wall (21). A plug part (40) is introducible into this receptacle space (23) in an insertion direction (2) through an insertion opening (24). A latching means (22) for latching with a locking means (41) of the plug part (40) is arranged in the side wall (21) of the sleeve (20). The securing element (30) is mounted in a manner movable relative to the sleeve (20) between a first position and a second position such that a movement of the latching means (22) for latching and/or detaching the locking means (41) is facilitated in the first position and blocked in the second position. The sleeve (20) is displaceably mounted in the adapter housing (10) between a release position (11) and a work position (12).
(FR) L'invention concerne un élément adaptateur (1) servant à recevoir un élément enfichable, l'élément adaptateur comportant un boîtier d'adaptateur (10), une douille (20) et un élément de fixation (30). La douille (20) délimite, conjointement avec une paroi latérale (21), un espace de réception (23). Un élément enfichable (40) peut être introduit dans cet espace de réception (23) à travers une ouverture d'enfichage (24) dans un sens d'enfichage (2). Un moyen d'encliquetage (22) servant à encliqueter un moyen de verrouillage (41) de l'élément enfichable (40) est disposé dans la paroi latérale (21) de la douille (20). L'élément de fixation (30) est monté de manière mobile par rapport à la douille (20) entre une première position et une deuxième position, de sorte qu'un déplacement du moyen d'encliquetage (22) pour encliqueter et/ou libérer le moyen de verrouillage (41) soit permis dans la première position et bloqué dans la deuxième position. La douille (20) est montée mobile dans le boîtier d'adaptateur (10) entre une position de dégagement (11) et une position de travail (12).
(DE) Adapterteil (1) zur Aufnahme eines Steckerteils umfassend ein Adaptergehäuse (10), eine Hülse (20), und ein Sicherungselement (30). Die Hülse (10) definiert mit einer Seitenwand (21) einen Aufnahmeraum (23). In diesem Aufnahmeraum (23) ist ein Steckerteil (40) durch eine Einstecköffnung (24) in einer Einsteckrichtung (2) einbringbar. In der Seitenwand (21) der Hülse (20) ist ein Rastmittel (22) zum Verrasten eines Verriegelungsmittels (41) des Steckerteils (40) angeordnet. Das Sicherungselement (30) ist relativ zur Hülse (20) beweglich zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position gelagert, so dass in der ersten Position eine Bewegung des Rastmittels (22) zum Verrasten und/oder Lösen des Verriegelungsmittels (41) ermöglicht und in der zweiten Position blockiert ist. Die Hülse (20) ist im Adaptergehäuse (10) zwischen einer Freistellposition (11) und einer Arbeitsposition (12) verschiebbar gelagert.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)