WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018007440) BEFESTIGUNGSANORDNUNG EINES ELEKTROMOTORS UND SITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/007440    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/066766
Veröffentlichungsdatum: 11.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2017
IPC:
H02K 5/26 (2006.01), B60N 2/02 (2006.01)
Anmelder: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.À R.L. [LU/LU]; 35F, Avenue John F. Kennedy 1855 Luxembourg (LU)
Erfinder: HOFFMANN, Andreas; (DE).
KRETSCHMANN, Stefanie; (DE).
POCZIK, Tamas; (DE).
SCHÜRMANN, Thorsten; (DE)
Vertreter: LIEDTKE, Markus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 212 257.6 05.07.2016 DE
10 2016 215 571.7 19.08.2016 DE
Titel (DE) BEFESTIGUNGSANORDNUNG EINES ELEKTROMOTORS UND SITZ
(EN) FASTENING ARRANGEMENT OF AN ELECTRIC MOTOR AND SEAT
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE ET SIÈGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung (B') eines Elektromotors (2), insbesondere zur Befestigung des Elektromotors (2) an einem Sitz (S), umfassend - mindestens ein Motorfixierelement (F1, F2) und - mindestens ein Motorarretierelement (A), wobei das mindestens eine Motorfixierelement (F1, F2) derart ausgebildet ist, dass der Elektromotor (2) in eine Drehposition (D) stellbar ist, und das mindestens eine Motorarretierelement (A) derart ausgebildet ist, dass der Elektromotor (2) in einer eingestellten Drehposition (D) arretierbar ist, wobei das Motorarretierelement (A) derart ausgebildet ist, dass der Elektromotor (2) in axialer Richtung unverschiebbar festgelegt und mittels einer Drehmomentsperre gegen Verdrehung gesichert ist, wobei das mindestens eine Motorarretierelement (A) ein Polygonalprofil (P) aufweist, wobei das Außenprofil des Motorarretierelements (A) mehrere über den Umfang gleichmäßig verteilte Flächen aufweisen, die die Form eines Polygons bilden.
(EN)The invention relates to a fastening arrangement (B') of an electric motor (2), in particular for the fastening of the electric motor (2) to a seat (S), comprising – at least one motor retaining element (F1, F2) and – at least one motor locking element (A), wherein the at least one motor retaining element (F1, F2) is designed such that the electric motor (2) can be adjusted into a rotational position (D), and the at least one motor locking element (A) is designed such that the electric motor (2) can be locked in a set rotational position (D), wherein the motor locking element (A) is designed such that the electric motor (2) is retained so as to be non-displaceable in an axial direction and is secured against rotation by means of a torque lock, wherein the at least one motor locking element (A) has a polygonal profile (P), wherein the outer profile of the motor locking element (A) has multiple surfaces distributed uniformly over the circumference, which surfaces form the shape of a polygon.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation (B') d'un moteur électrique (2), en particulier permettant la fixation du moteur électrique (2) à un siège (S), comprenant : au moins un élément de fixation de moteur (F1, F2) et au moins un élément de verrouillage de moteur (A), l'au moins un élément de fixation de moteur (F1, F2) étant conçu de telle sorte que le moteur électrique (2) est réglable dans une position de rotation (D) et l'au moins un élément de verrouillage de moteur (A) étant conçu de telle sorte que le moteur électrique (2) peut être verrouillé dans une position de rotation (D) réglée, l'élément de verrouillage de moteur (A) étant conçu de telle sorte que le moteur électrique (2) est fixé de manière à ne pas pouvoir se déplacer dans la direction axiale et que ledit moteur électrique (2) est bloqué en rotation au moyen d'un verrouillage de couple, l'au moins un élément de verrouillage de moteur (A) présentant un profil polygonal (P), le profil extérieur de l'élément de verrouillage de moteur (A) comportant une pluralité de surfaces uniformément réparties sur la circonférence, lesquelles créent la forme d'un polygone.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)