WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018007195) SCHRAUBE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/007195 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/065778
Veröffentlichungsdatum: 11.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 27.06.2017
IPC:
F16B 25/00 (2006.01)
Anmelder: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT[LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan, LI
Erfinder: GRAD, Patrick; DE
KISTLER, Thomas; CH
Prioritätsdaten:
16178665.208.07.2016EP
Titel (EN) SCREW, AND PRODUCTION METHOD
(FR) VIS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
(DE) SCHRAUBE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a screw (10), comprising a shank (20), which has a first shank portion (12), a second shank portion (14), and a welding seam (50) connecting the first shank portion (12) to the second shank portion (14). The first shank portion (12) is made of a first steel having a first carbon concentration and a first material hardness, and the second shank portion (14) is made of a second steel having a second carbon concentration and a second material hardness, wherein the second carbon concentration is higher than the first carbon concentration, and wherein the welding seam (50) has a greater material hardness than the first shank portion (12). The invention is characterized in that the material hardness of the welding seam (50) decreases from an inner core (52) of the welding seam (50) to a surface (54) of the welding seam (50).
(FR) L'invention concerne une vis (10), comportant une tige (20), laquelle présente une première partie (12), une deuxième partie (14) et un cordon de soudure (50) reliant la première partie (12) de la tige à la deuxième partie (14) de la tige. La première partie (12) de la tige est constituée d'un premier acier présentant une première concentration de carbone et une première dureté de matériau et la deuxième partie (14) de la tige est constituée d'un deuxième acier présentant une deuxième concentration de carbone et une deuxième dureté de matériau. La deuxième concentration de carbone est supérieure à la première concentration de carbone, et le cordon de soudure (50) présente une dureté de matériau supérieure à celle de la première partie (12) de la tige. L'invention est caractérisée en ce que la dureté de matériau du cordon de soudure (50) diminue d'une partie centrale intérieure (52) du cordon de soudure (50) à une surface (54) du cordon de soudure (50).
(DE) Schraube (10), umfassend einen Schaft (20), welcher einen ersten Schaftabschnitt (12), einen zweiten Schaftabschnitt (14) und eine den ersten Schaftabschnitt (12) mit dem zweiten Schaftabschnitt (14) verbindende Schweissnaht (50) aufweist, wobei der erste Schaftabschnitt (12) aus einem ersten Stahl mit einer ersten Kohlenstoffkonzentration und einer ersten Materialhärte und der zweite Schaftabschnitt (14) aus einem zweiten Stahl mit einer zweiten Kohlenstoffkonzentration und einer zweiten Materialhärte besteht, wobei die zweite Kohlenstoffkonzentration höher als die erste Kohlenstoffkonzentration ist, und wobei die Schweissnaht (50) eine grössere Materialhärte aufweist als der erste Schaftabschnitt (12), dadurch gekennzeichnet, dass die Materialhärte der Schweissnaht (50) von einem innenliegenden Kern (52) der Schweissnaht (50) zu einer Oberfläche (54) der Schweissnaht (50) abnimmt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)