WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018007190) BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT ORTSBEZOGENER MESSWERTERFASSUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/007190    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/065745
Veröffentlichungsdatum: 11.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 26.06.2017
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Anmelder: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH [AT/AT]; Schweizerstrasse 30 6850 Dornbirn (AT)
Erfinder: MAYR, Gregor; (AT)
Vertreter: BARTH, Alexander; (AT).
ECKBAUER, Verena; (AT)
Prioritätsdaten:
10 2016 212 108.1 04.07.2016 DE
Titel (DE) BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT ORTSBEZOGENER MESSWERTERFASSUNG
(EN) LIGHTING SYSTEM HAVING LOCATION-RELATED SENSING OF MEASUREMENT VALUES
(FR) SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE À DÉTECTION DE VALEUR DE MESURE FONCTION DE L’EMPLACEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem. Das Beleuchtungssystem umfasst eine Mehrzahl von Leuchtvorrichtungen die jeweils einer Steuereinheit verbunden sind. Das Beleuchtungssystem ist dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinheit eingerichtet ist, mindestens einen Messwert für einen Umgebungsparameter der Leuchtvorrichtung zu ermitteln, und an die Steuereinheit zu übertragen. Die Steuereinheit verknüpft den übertragenen Messwert mit einer Positionsinformation der verbundenen Leuchtvorrichtung und ermittelt aus einer Mehrzahl von übertragenen Messwerten mit verknüpften Positionsinformationen eine Messwertverteilung.
(EN)The invention relates to a lighting system. The lighting system comprises a plurality of lighting devices, which are each connected to a control unit. The lighting system is characterized in that the sensor unit is designed to determine at least one measurement value for an environment parameter of the lighting device and to transmit said measurement value to the control unit. The control unit links the transmitted measurement value to position information of the connected lighting device and determines a measurement value distribution from a plurality of transmitted measurement values with linked position information.
(FR)L’invention concerne un système d’éclairage. Le système d’éclairage comprend une pluralité de dispositifs d’éclairage respectivement raccordés à une unité de commande. Le système d’éclairage est caractérisé en ce que l’unité de détection est conçue pour déterminer au moins une valeur mesurée d’un paramètre d’environnement du dispositif d’éclairage, et la transmettre à l’unité de commande. L’unité de commande permet de lier la valeur mesurée transmise à une information de position du système du dispositif et détermine une distribution de valeurs mesurées à partir d’une pluralité de valeurs mesurées transmises liées à des informations de position.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)