WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018007075) INTERAKTIONSSYSTEM UND -VERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/007075    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/063415
Veröffentlichungsdatum: 11.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 02.06.2017
IPC:
G06F 3/01 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Erfinder: JOHNSON, Rebecca; (DE).
MACWILLIAMS, Asa; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 212 236.3 05.07.2016 DE
Titel (DE) INTERAKTIONSSYSTEM UND -VERFAHREN
(EN) INTERACTION SYSTEM AND METHOD
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'INTERACTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das erfindungsgemäß »wearable« ausgestaltete Interaktionssystem, d.h. zum Tragen am menschlichen Körper eingerichtet, umfasst mindestens eine in einem Armbereich eines Bedieners (USR) angebrachte Gestenerfassungseinheit (GS1,GS2), eine binokulare Visualisierungseinheit (VIS) zur lagerichtigen Visualisierung von virtuellen Objekten in ein Sichtfeld des Bedieners sowie eine Steuerungseinheit (CTR) zum Ansteuern der Visualisierungseinheit. Die Gestensteuerung erfolgt intuitiv mit einer Bewegung und/oder Drehung der Vorderarme. Ein in einem industriellen Umfeld oftmals unpassendes Eingabegerät ist somit nicht erforderlich. Der Bediener (USR) kann aufgrund des tragbaren Charakters des erfindungsgemäßen Interaktionssystems mühelos zwischen einer eigentlichen Wartung einer Industrieanlage und einer immersiven Bewegung in einem virtuellen Modell der Industrieanlage wechseln.
(EN)The invention relates to an interaction system, which is designed as “wearable” according to the invention, that is, for wearing on the human body, and which comprises at least one gesture detection unit (GS1, GS2) mounted in an arm region of a user (USR), a binocular visualization unit (VIS) for the positionally correct visualization of virtual objects in a visual field of the user, and a control unit (CTR) for actuating the visualization unit. The gesture control is done intuitively with a motion and/or a rotation of the front arms. An input device, which is often unsuitable in an industrial environment, is thus not required. Due to the wearable character of the interaction system according to the invention, the user (USR) can easily alternate between an actual maintenance procedure an industrial plant and an immersive movement in a virtual model of the industrial plant.
(FR)L'invention concerne un système d'interaction conçu sous forme vestimentaire, c.-à-d. de manière à pouvoir être porté sur le corps humain, qui comprend au moins une unité de détection de gestes (GS1,GS2) pouvant être disposée dans une zone d'un bras d'un utilisateur (USR), une unité de visualisation (VIS) binoculaire pour visualiser dans la bonne position des objets virtuels dans un champ de vision de l'utilisateur ainsi qu'une unité de commande (CTR) pour commander l'unité de visualisation. La commande gestuelle s'opère de manière intuitive par un mouvement et/ou une rotation des avant-bras. Un dispositif de saisie fréquemment inapproprié dans un environnement industriel n'est donc pas nécessaire. Le fait que le système d'interaction selon l'invention peut être porté permet à l'utilisateur (USR) de passer sans peine d'un entretien à proprement parler d'une installation industrielle à un mouvement immersif dans un modèle virtuel de l'installation industrielle.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)