WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018001987) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR ANALYSE EINES PROBENMATERIALS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/001987    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/065759
Veröffentlichungsdatum: 04.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 27.06.2017
IPC:
G01N 1/28 (2006.01), G01N 23/22 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE).
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Erfinder: ENDERS, Michael; (DE).
BORNEFELD, Marc; (DE).
HASSMANN, Hugo; (DE)
Vertreter: TK INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 111 694.7 27.06.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR ANALYSE EINES PROBENMATERIALS
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR ANALYSING A SAMPLE MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'ANALYSE D’UN MATÉRIAU ÉCHANTILLON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung zur Herstellung einer für eine Analyse von Probenmaterial (4) nutzbaren Presstablette umfasst zumindest ein Presswerkzeug, das mehrere alternativ nutzbare Pressflächen (6, 7) aufweist, die derart in der Vorrichtung positionierbar sind, dass diese alternativ mit einem Stempel (1) der Vorrichtung zusammenwirken können, um ein Probenmaterial zu der Presstablette zu pressen. Eine solche Vorrichtung ermöglicht ein Verfahren zur Analyse einer Probenmaterial (4) umfassenden Presstablette, bei dem das Probenmaterial (4) unter Verwendung einer ersten Pressfläche (6) gepresst und die so hergestellte Presstablette analysiert wird und anschließend die Presstablette unter Verwendung einer zweiten Pressfläche (7) erneut gepresst und analysiert wird. Mittels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kann eine individuelle Anpassung einer Oberfläche der Presstablette an verschiedene Analysemethoden, insbesondere eine Röntgenfluoreszenzanalyse einerseits und eine Röntgenbeugungsanalyse andererseits ermöglichen.
(EN)A device for producing a pressed pellet that is usable for analysing sample material (4) comprises at least one pressing tool which has a plurality of alternately usable pressing surfaces (6, 7) which are positionable in the device such that they can cooperate alternately with a punch (1) of the device in order to press a sample material into the pressed pellet. Such a device allows a method for analysing a pressed pellet comprising a sample material (4), in which the sample material (4) is pressed using a first pressing face (6) and the pressed pellet thus produced is analysed and subsequently the pressed pellet is pressed again using a second pressing face (7) and analysed again. By means of a device according to the invention, individual adaptation of a surface of the pressed pellet to different analysis methods, in particular x-ray fluorescence analysis for the one part and x-ray diffraction analysis for the other part, can be allowed.
(FR)L'invention concerne un dispositif de production d'un comprimé pouvant être utilisé pour une analyse de matériau échantillon (4), le dispositif comportant au moins un outil de pressage qui comprend plusieurs surfaces de pressage (6, 7) pouvant être utilisées alternativement, lesquelles peuvent être positionnées dans le dispositif de telle sorte qu'elles peuvent coopérer alternativement avec un piston (1) du dispositif afin de comprimer un matériau échantillon pour former le comprimé. Un tel dispositif permet un procédé d'analyse d'un comprimé comportant un matériau échantillon (4), procédé selon lequel le matériau échantillon (4) est comprimé en utilisant une première surface de pressage (6) et le comprimé ainsi produit est analysé puis le comprimé est à nouveau comprimé en utilisant une deuxième surface de pressage (7) et analysé. Au moyen d'un dispositif selon l'invention, on peut adapter individuellement une surface du comprimé à différentes méthodes d'analyse, en particulier une analyse par fluorescence X d'une part et une analyse par diffraction de rayons X d'autre part.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)