WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018001612) STEUERGERÄTEEINHEIT, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BEFESTIGEN VON GERADLINIGEN STECKERPINS EINER STEUERGERÄTEEINHEIT IN EINEM LEITERPLATTENELEMENT DER STEUERGERÄTEEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/001612    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/061051
Veröffentlichungsdatum: 04.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 09.05.2017
IPC:
H05K 5/00 (2006.01), H01R 43/00 (2006.01), H05K 5/02 (2006.01), H01R 12/71 (2011.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: LISKOW, Uwe; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 211 860.9 30.06.2016 DE
Titel (DE) STEUERGERÄTEEINHEIT, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BEFESTIGEN VON GERADLINIGEN STECKERPINS EINER STEUERGERÄTEEINHEIT IN EINEM LEITERPLATTENELEMENT DER STEUERGERÄTEEINHEIT
(EN) CONTROL UNIT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR FASTENING LINEAR CONNECTOR PINS OF A CONTROL UNIT IN A CIRCUIT BOARD ELEMENT OF THE CONTROL UNIT
(FR) UNITÉ APPAREIL DE COMMANDE, EN PARTICULIER POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ POUR FIXER DES BROCHES MÂLES EN LIGNE DROITE D'UNE UNITÉ APPAREIL DE COMMANDE DANS UN ÉLÉMENT CARTE DE CIRCUIT IMPRIMÉ DE L'UNITÉ APPAREIL DE COMMANDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Steuergeräteeinheit (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, aufgezeigt, umfassend: ein Leiterplattenelement (30) mit auf einer Montagefläche (32) des Leiterplattenelements (30) angeordneten elektrischen Bauelementen (35, 36, 37), ein Gehäuse (20), in dem das Leiterplattenelement (30) angeordnet ist, und mehrere geradlinige Steckerpins (40-43) zum Anschließen eines weiblichen Steckers, wobei die Steckerpins (40-43) jeweils mit einem oder mehreren der elektrischen Bauelemente (35, 36, 37) elektrisch verbunden sind, wobei die Steckerpins (40-43) in dem Leiterplattenelement (30) befestigt sind und nicht direkt im Gehäuse (20) befestigt sind.
(EN)The invention relates to a control unit (10), in particular for a motor vehicle, which control unit comprises: a circuit board element (30) having electrical components (35, 36, 37) arranged on a mounting surface (32) of the circuit board element (30), a housing (20), in which the circuit board element (30) is arranged, and a plurality of linear connector pins (40-43) for connecting a female connector, wherein the connector pins (40-43) are each electrically connected to one or more of the electrical components (35, 36, 37), wherein the connector pins (40-43) are fastened in the circuit board element (30) and are not fastened directly in the housing (20).
(FR)L'invention concerne une unité appareil de commande (10), en particulier pour un véhicule automobile, comprenant : un élément carte de circuit imprimé (30) présentant des composants électriques (35, 36, 37) agencés sur une surface de montage (32) de l'élément carte de circuit imprimé (30), un boîtier (20) dans lequel est agencé l'élément carte de circuit imprimé (30), ainsi que plusieurs broches mâles (40-43) en ligne droite pour le raccordement d'une prise femelle, les broches mâles (40-43) étant chacune reliées électriquement à un ou plusieurs des composants électriques (35, 36, 37). Les broches mâles (40-43) sont fixées dans l'élément carte de circuit imprimé (30) et ne sont pas fixées directement dans le boîtier (20).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)