WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018001607) DOSIERVORRICHTUNG ZUM DOSIEREN EINER REDUKTIONSMITTELFLÜSSIGKEIT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DOSIERVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/001607    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/060714
Veröffentlichungsdatum: 04.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 04.05.2017
IPC:
F01N 3/20 (2006.01), F02M 53/06 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: RÖSEL, Gerd; (DE).
KLÜGL, Wendelin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 211 826.9 30.06.2016 DE
Titel (DE) DOSIERVORRICHTUNG ZUM DOSIEREN EINER REDUKTIONSMITTELFLÜSSIGKEIT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DOSIERVORRICHTUNG
(EN) METERING DEVICE FOR METERING A REDUCTANT LIQUID AND METHOD FOR OPERATING A METERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DOSAGE POUR LE DOSAGE D'UN AGENT DE RÉDUCTION LIQUIDE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE DOSAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Dosiervorrichtung (1) zum Dosieren einer Reduktionsmittelflüssigkeit in einen Abgasstrom einer Verbrennungsanlage angegeben. Die Dosiervorrichtung (1) weist einen Einlass (6) und einen Auslass (8) für Reduktionsmittel und eine zwischen dem Einlass (6) und dem Auslass (8) angeordnete Absperrvorrichtung (10) auf. Im Bereich der Absperrvorrichtung (10) ist zumindest ein elektrisch betreibbares Heizelement angeordnet.
(EN)The invention relates to a metering device (1) for metering a reductant liquid into an exhaust gas flow of a combustion system. The metering device (1) has an inlet (6) and an outlet (8) for reductant and a shut-off device (10) arranged between the inlet (6) and the outlet (8). At least one heating element that can be electrically operated is arranged in the region of the shut-off device (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de dosage (1) pour le dosage d'un agent de réduction liquide dans un courant de gaz d'échappement d'un incinérateur. Le dispositif de dosage (1) comprend une entrée (6) et une sortie (8) pour des agents réducteurs et un dispositif d'arrêt (10) agencé entre l'entrée (6) et la sortie (8). Au moins un élément chauffant à fonctionnement électrique est agencé dans la zone du dispositif d'arrêt (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)