WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018001598) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR EXTERNEN ÜBERWACHUNG EINER LEISTUNGSELEKTRONIK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/001598    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/059733
Veröffentlichungsdatum: 04.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 25.04.2017
IPC:
B60L 3/00 (2006.01), B60L 3/04 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: FEUCHTER, Wilfried; (DE).
SCHILD, Johannes; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 211 498.0 27.06.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR EXTERNEN ÜBERWACHUNG EINER LEISTUNGSELEKTRONIK
(EN) METHOD AND DEVICE FOR EXTERNAL MONITORING OF POWER ELECTRONICS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA SURVEILLANCE EXTERNE D’UNE ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren (300) zur externen Überwachung einer Leistungselektronik (450), wobei die Leistungselektronik (450) mittels einer ersten Steuerelektronik (460) angesteuert wird und das Verfahren (300) von einer unabhängigen zweiten Steuerelektronik (420) ausgeführt wird. Das Verfahren umfasst die Schritte: Ermittlung (320) eines Parameters (P); Bestimmung (330) der Differenz (D) des ermittelten Parameters (P) und eines Sollwertes (S); Ansteuerung (340) der Leistungselektronik (450), falls der Betrag der Differenz (D) einen Grenzwert (G) überschreitet.
(EN)The invention relates to a method (300) for external monitoring of power electronics (450), wherein the power electronics (450) are actuated by means of first control electronics (460) and the method (300) is carried out by independent, second control electronics (420). The method comprises the following steps: determining (320) a parameter (P); determining (330) the difference (D) between the determined parameter (P) and a target value (S); actuating (340) the power electronics (450) if the amount of the difference (D) exceeds a threshold (G).
(FR)Procédé (300) pour la surveillance externe d’une électronique de puissance (450), l’électronique de puissance (450) étant commandée au moyen d’une première électronique de commande (460) et le procédé (300) étant mis en œuvre par une seconde électronique de commande (420) indépendante. Le procédé comprend les étapes consistant à : déterminer (320) un paramètre (P) ; déterminer (330) la différence (D) entre le paramètre (P) déterminé et une valeur théorique (S) ; commander (340) l'électronique de puissance (450) dans le cas où la valeur de la différence (D) dépasse une valeur seuil (G).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)