WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018001586) BOHRWERKZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/001586 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/058630
Veröffentlichungsdatum: 04.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 11.04.2017
IPC:
B23B 51/00 (2006.01) ,B23B 51/02 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Erfinder: VOLZ, Alexander; DE
Prioritätsdaten:
10 2016 211 953.230.06.2016DE
Titel (EN) DRILLING TOOL
(FR) OUTIL DE PERÇAGE
(DE) BOHRWERKZEUG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a drilling tool, in particular a rock drilling tool, for a portable machine tool, comprising a drill head, in particular a hard metal drill head, comprising a drill shaft connected, in particular integrally with the drill head, and comprising a rotational axis, wherein the drill shaft is designed as one piece, has a guide section with guide groove winding in a spiral-shaped about the drill shaft for transporting away drilling dust, and has a securing section which is provided for detachably securing the drilling tool to a machine tool. According to the invention, the guide section has a diameter reinforcement at a drill head support region of the guide section neighbouring, in particular adjacent to, the drill head.
(FR) L'invention concerne un outil de perçage, en particulier un outil de perforation de matériaux pierreux, conçu pour une machine-outil portative, comprenant une tête de perçage, en particulier une tête de foret en métal dur, un corps de foret relié à la tête de foret, en particulier par liaison de matière, et un axe de rotation, ledit corps de foret étant constitué d'un seul tenant et comportant une partie d'évacuation présentant en particulier une rainure d'évacuation s'étendant hélicoïdalement autour du corps de foret pour évacuer les poussières de perçage, ainsi qu'une partie de fixation conçue pour assembler de manière amovible l'outil de perçage à une machine-outil. Selon l'invention, ladite partie d'évacuation présente un diamètre élargi dans une zone de support de la tête de foret, située à proximité de la tête de perçage, en particulier adjacente à cette dernière.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Bohrwerkzeug, insbesondere Gesteinsbohrwerkzeug, für eine tragbare Werkzeugmaschine, mit einem Bohrkopf, insbesondere einem Hartmetall-Bohrkopf, mit einem mit dem Bohrkopf, insbesondere stoffschlüssig, verbundenen Bohrerschaft und mit einer Rotationsachse, wobei der Bohrerschaft einteilig ausgebildeten ist und einen, insbesondere eine sich spiralförmig um den Bohrerschaft windende Fördernut aufweisenden, Förderabschnitt zum Abtransport von Bohrmehl und einen Befestigungsabschnitt aufweist, welcher dazu vorgesehen ist das Bohrwerkzeug mit einer Werkzeugmaschine lösbar zu befestigen. Es wird vorgeschlagen, dass der Förderabschnitt an einem dem Bohrkopf benachbarten, insbesondere angrenzenden, Bohrkopfstützbereich des Förderabschnitts eine Durchmesserverstärkung aufweist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)