WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018001400) SCHLAFVORRICHTUNG FÜR CO-SLEEPING
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/001400    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/000182
Veröffentlichungsdatum: 04.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 27.06.2017
IPC:
A61B 5/11 (2006.01), A47D 9/00 (2006.01), G08B 21/02 (2006.01), A61B 5/01 (2006.01), A47D 7/01 (2006.01), A47D 15/00 (2006.01)
Anmelder: TIETZ, Philipp [DE/DE]; (DE)
Erfinder: TIETZ, Philipp; (DE)
Vertreter: KISSLING, Helmut E.; Heisenbergstr. 30 97076 Würzburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 007 841.3 29.06.2016 DE
Titel (DE) SCHLAFVORRICHTUNG FÜR CO-SLEEPING
(EN) SLEEPING DEVICE FOR CO-SLEEPING
(FR) DISPOSITIF DE COUCHAGE POUR LE SOMMEIL PARTAGÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schlafvorrichtung (1) für das Co-Sleeping eines Säuglings mit zumindest einem Erwachsenen in demselben Bett. Die Schlafvorrichtung (1) umfasst eine Schlafunterlage (3) sowie eine Messeinrichtung (7) zur Ermittlung einer durch den Säugling beim Ablegen des Säuglings und im Laufe des Säuglingsschlafs auf die Schlafunterlage (3) ausgeübten Auflagekraft, wobei die Messeinrichtung (7) mit einer Alarmeinrichtung koppelbar ist. Erfindungsgemäß ist bei einer im Laufe des Säuglingsschlafs auftretenden, andauernden Abweichung der aktuellen Auflagekraft von der beim Ablegen des Säuglings ermittelten Auflage kraft ein Alarm auslösbar. Die Erfindung stellt eine Schlafvorrichtung bereit, die das aus entwicklungsgesundheitlichen Gründen wünschenswerte, gemeinsame Schlafen eines oder beider Elternteile mit einem Säugling in demselben Bett unter engem Körperkontakt erlaubt, wobei gleichzeitig die dabei bisher gegebenen Gefahren für den Säugling, insbesondere eine mögliche zu starke Gewichtsbelastung durch das Körpergewicht des Erwachsenen, ebenso wie weitere mögliche Gefahren für den Säugling, unterbunden werden.
(EN)The invention relates to a sleeping device (1) suited to an infant co-sleeping with at least one parent in the same bed. The sleeping device (1) comprises a sleeping mat (3) and a measuring device (7) for determining a contact pressure exerted on the sleeping mat (3) by the infant when the infant is laid down and while the infant is sleeping, wherein the measuring device (7) can be coupled with an alarm device. According to the invention, an alarm can be triggered when the contact pressure detected while the infant is sleeping continuously deviates from the contact pressure detected when the infant is laid down. The invention provides a sleeping device which allows one or both parents to sleep in close bodily contact with an infant in the same bed, which is desirable for healthy development, while at the same time preventing previously encountered hazards for the infant, in particular the possibility of the body weight of the parent causing an excessive weight load, as well as further possible dangers for the infant.
(FR)L'invention concerne un dispositif de couchage (1) pour le sommeil partagé d'un nouveau-né et d'au moins un adulte dans le même lit. Le dispositif de couchage (1) comprend un matelas (3) ainsi qu'un dispositif de mesure (7) pour la détermination d'une force d'appui exercée sur le matelas (3) par le nouveau-né lorsque celui-ci est déposé et au cours du sommeil du nouveau-né, le dispositif de mesure (7) pouvant être couplé à un dispositif d'alarme. Selon l'invention, une alarme peut être déclenchée lors d'un écart durable de la force d'appui courante qui survient au cours du sommeil du nouveau-né par rapport à la force d'appui déterminée lorsque le nouveau-né est déposé. L'invention porte sur un dispositif de couchage qui permet le sommeil commun, souhaitable pour des raisons de développement et de santé, d'un ou des deux parents avec un nouveau-né dans le même lit avec un contact corporel étroit, les risques qui existent simultanément dans ce cas pour le nouveau-né, en particulier une éventuelle sollicitation pondérale trop importante par le poids corporel de l'adulte, ainsi que d'autres risques éventuels pour le nouveau-né étant supprimés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)