WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017220707) VORRICHTUNG ZUM ABZUG VON KOCHDÜNSTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/220707    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/065344
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 22.06.2017
IPC:
F24C 15/20 (2006.01)
Anmelder: BRUCKBAUER, Wilhelm [DE/DE]; (DE)
Erfinder: KÖNNEKER, Walter; (DE).
BLERSCH, Mario; (DE)
Vertreter: RAU, SCHNECK & HÜBNER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Königstrasse 2 90402 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 211 207.4 22.06.2016 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM ABZUG VON KOCHDÜNSTEN
(EN) DEVICE FOR REMOVING COOKING VAPORS
(FR) DISPOSITIF D'ASPIRATION DE VAPEURS DE CUISSON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung (4) zum Abzug von Kochdünsten umfasst ein verlagerbares Verschlusselement (6), welches bei einer Verlagerung zwischen zwei Endstellungen mindestens eine rotatorische Bewegungskomponente und mindestens eine lineare Bewegungskomponente aufweist.
(EN)The invention relates to a device (4) for removing cooking vapors, comprising a movable closure element (6) which, upon a displacement between two end positions, has at least a rotational movement component and at least one linear movement component.
(FR)L'invention concerne un dispositif (4) d'aspiration de vapeurs de cuisson, comprenant un élément de fermeture (6) déplaçable qui, lorsqu’il est déplacé entre deux positions de fin de course, effectue un mouvement ayant au moins une composante rotative et au moins une composante linéaire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)